- Америка. Зачем все так усложнять?
- Да действительно... Я пробил по базам американских Кэндаллов,
и их довольно много. Некоторые семьи до сих пор существуют,
некоторые исчезли со временем. Как минимум шесть прекратили свое
существование между концом шестидесятых и началом девяностых. Я
сейчас стараюсь собрать о них информацию.
- Есть у нас рабочая версия?
Сюй Цзимо вытащил смартфон и открыл вкладку заметок.
- Голые предположения, не более. Первое — «Артур Эммерсон» имеет
какое-то отношение к Кэндаллам. Второе — он считает, что семья
Брикнелл каким-то образом в чем-то виновата. Третье — он мстить
этой семье, Фэй, прежде всего, хотя, полагаю, ее кузина также не в
безопасности.
- Гм, - Шо нахмурился. - Действительно, предположения...
Сюй Цзимо пожал плечами.
- Ну, еще есть версия, что за всем этим стоит Луиза Брикнелл,
пожелавшая избавиться от богатой наследницы и единолично
унаследовать виноградник. Но, я изучил ее соцсети и... как бы
помягче выразиться... Луиза Брикнелл не производит впечатление
особы, способной на сложное долгосрочное планирование. Иными
словами — дурочка. В чисто житейском смысле. У нее ограниченные и
вполне ожидаемые интересы: вечеринки, косметика, брендовые вещи. Ее
действительно интересует семейный бизнес, она хороша в рекламе, но
совершенно не производит впечатление женщины, способной кем-то
манипулировать. Ну, кроме Фэй. Но Фэй — девушка, очевидно,
доверчивая.
Шо бросил взгляд вниз, на маленькую понурую фигурку у бассейна.
Фэй сидела на шезлонге и, кажется, смотрела на воду, совершенно
неподвижная, по своему обыкновению стараясь занимать как можно
меньше места и привлекать как можно меньше внимания.
- С этим надо что-то делать.
Сюй Цзимо также глянул вниз и поморщился.
- С чем, простите?
- С ее заниженной самооценкой. Когда сделаем остановку, сходи с
ней куда-нибудь прогуляться.
Сюй Цзимо не просто отшатнулся — буквально отскочил, едва не
выронив телефон, и скрестил руки перед собой.
- Нет! Я определенно неподходящая для мисс Брикнелл компания.
Простите, но от продолжительного с ней общения у меня изжога
начинается.
Шо, проходя мимо, похлопал его по плечу.
- Девушка с заниженной самооценкой и парень без капли
воспитания, прибавить бутылку хорошего вина, и получится отличный
результат.
- Знаете... - Сюй Цзимо сунул телефон в карман и пошел следом за
Шо к лестнице, - я не всегда понимаю, когда вы шутите, а когда
говорите серьезно.