Ревизор: возвращение в СССР 20 - страница 48

Шрифт
Интервал


Минут через сорок появилась Оксана. Встреча получилась сумбурной. Она не ожидала, что Руслан тоже здесь. Вышел жену встречать Загит. Выскочила Галия к матери и повисла на шее. Потом Оксана Руслана обняла, малышей по очереди подержала и только потом к матери подошёл Марат, обнял и представил ей Аишу.

– Мам, знакомься, это Аиша из Ливана. Племянница Фирдауса, мужа Пашиной сестры. И Аиша – моя ученица.

– Как? – растерялась Оксана.

– Так, – улыбнулся Марат. – Аиша занимается у меня самбо.

Загит хмыкнул в этот момент и Оксана, взглянув на него, поняла, что самбо тут, вообще, ни при чём.

Наша вечеринка продолжилась, Галия кормила мать, а все остальные получили по куску торта. Аиша попросилась позвонить домой, предупредить, что чуть позднее будет, объяснила дяде, где находится. А дядя, не будь дурак, тут же вспомнил, что у него ко мне есть какой-то срочный вопрос и попросил её дать мне трубку.

– Давно они у вас? – спросил меня Фирдаус.

– Да нет. Час-полтора, – ответил я и отвернулся от Аиши. – Тут тёща только что приехала, ждали её. Марат познакомил их.

– Здрасте, приехали, – ошарашено проговорил Фирдаус, продемонстрировав в который раз виртуозное владение русскими идиомами. Талант у него, все же, к языкам. Я же знаю, что русский сложный. Сколько в будущем видел иностранцев, которые и в университете русский учили, и на стажировки в Россию ездили, и работали по десять лет потом у нас, а все равно и акцент, и смысловые проблемы постоянно, едва отойдешь от кондовых формулировок из учебника.

– Да-да, ты все правильно понял, – поддакнул я, увидев, что Аиша ушла, и, улыбаясь, попрощался.

Как в старом анекдоте, главное, что? Вовремя переложить ответственность на другого. Теперь это головная боль Фирдауса. Чтобы не было потом претензий с его стороны – а ты чего молчал, куда смотрел, ты же мой родственник? У нас с ним потенциально огромный бизнес, портить его из-за подобных претензий я не намерен. Не потому, что Марата не люблю – просто тут восточные традиции густо намешаны, так что тайной их отношения с Аишей для ее родственников быть не должны. Не понравится им – пусть на этой стадии забирают ее из Москвы, или запрещают им встречаться. Все лучше, чем потом, если вдруг увидят их где-нибудь целующимися, пошлют человек пять с битами ему ноги-руки переломать и в реку кинуть.