– Вас не затруднит перевести первую страницу? – прошу с напускной мягкостью. Сам я в языках разбираюсь как свинья в апельсинах. Даже по-английски двух слов связать не могу. Но сейчас у меня есть русская версия документа, а это значит, что проверка дерзкой чикули будет лёгкой. Уверен, засыплется на первом же абзаце. Из опыта знаю: бабы и техника несовместимы.
Лилия пробегает глазами по странице и всё с той же непоколебимой уверенностью в себе начинает переводить с листа. Я офигеваю. Девчонка словно по-русски читает. Ни разу не запнулась и не ошиблась.
– Спасибо, - мне приходится признать своё поражение. Обломать переводчицу не удалось. – Договор о найме получите по электронной почте сегодня во второй половине дня. Завтра в семь утра за Вами заедет водитель. В восемь на завод приедут иностранные специалисты и будет планёрка.
– Хорошо. Договорились, - Лиля поднимается с кресла, собираясь уйти, но я ещё не готов её отпустить. Странно, что мы не встречались с ней раньше.
– Давно во Владимире живёте?
– Полгода.
– А до этого где жили?
– В Москве.
– Почему решили переехать?
– Устала от бешеного ритма столицы. Захотелось более спокойной жизни.
– И отчего же выбор пал именно на наш город?
– Мне он всегда нравился. К тому же находится близко от Москвы. Удобно летать в командировки.
– И часто колесите по миру? – с каждой произнесённой фразой Лиля вызывает у меня всё больший интерес. А ещё желание трахнуть её. Подчинить себе на физическом уровне. На ментальном, надо признать, она меня сделала.
– Достаточно, - уклончиво отвечает барышня.
– Поужинаете со мной сегодня?
– Нет. Спасибо.
Вот это сейчас было совсем внезапно. Не помню, когда слышал отказ от женщины в последний раз. Да и слышал ли вообще.
– Почему?
– Я не вступаю в личные отношения с заказчиком. Если Вы понимаете, о чём я, - спокойно произносит Лиля, не сводя с меня прямого открытого взгляда.
Да как уж здесь не понять. М-да, вот отбрила, так отбрила. Ну ничего. Мы ещё посмотрим кто кого. Своей искренней холодностью и индифферентностью барышня пробудила во мне небывалый азарт.
– Что ж… Тогда увидимся завтра.
– До свидания. Хорошего рабочего дня, - Лиля выходит из моего кабинета.
Откидываюсь на спинку кресла, мысленно прогоняя ещё раз весь наш разговор. Довольно улыбаюсь. Да, эта девочка определённо станет украшением моей коллекции.