- Хочет есть. – Ким Хэджин поднялся с места. – Я сейчас вернусь.
*
Аджосси
– мужчина средних лет.
*
Хальмони
– бабушка, а также уважительное обращение к женщине старшего возраста.
*
Чирисан
— самая высокая гора в южной части Республики Корея, высшая точка Восточно-Корейских гор.
*
Чимчильбан
– общественная баня с саунами, душами, массажными столами и комнатами отдыха.
Хан Минси
Проводив писателя взглядом, Минси встала из оказавшегося очень удобным кресла и тоже подошла к окну. Вид с десятого этажа открывался... интересный. Прямо на окна соседнего дома, в одном из которых мелькал гибкий силуэт танцующей девушки. Ну, может, не танцующей, а занимающейся какой-нибудь аэробикой, с современными танцевальными направлениями не так-то просто различить. На девушке были надеты короткий топ и леггинсы, беззастенчиво обтягивающие все её прелести.
«А Ким Хэджин тут определённо не скучает, с такими-то роскошными видами, – не удержав усмешку, подумала Хан Минси и ещё немного понаблюдала за ловкими движениями девушки в окне напротив. – Но он хотя бы любит свою кошку и даже кормит её по первому требованию. Так что, похоже, всё-таки человек неплохой. И вторая книга явно удаётся ему лучше, чем первая. Возможно, что работа с ним не будет такой ужасной, как я успела себе представить».
Она потянулась, тоже ощутив желание немного подвигаться, и отошла обратно к столу.
Писатель Ким вернулся через некоторое время. И – что самое удивительное – он принёс чай! На старинном разрисованном хризантемами подносе стояли пузатый заварочный чайник из глины и две маленькие чашки.
- Не знал, какой чай вы любите, - проговорил Ким Хэджин, ставя поднос на край стола.
- Из листьев хурмы, - ответила ему Минси.
- О, значит, я угадал! – обрадовался он. – Сейчас заварится, и можно будет пить. Послушайте... я расскажу, только не смейтесь, пожалуйста.
- С чего бы я должна над вами смеяться?
- Ну... – замялся собеседник. – Мало ли. К тому же вам всё равно не нравится, как я пишу.
- Новая книга нравится! – возразила она.
- Не уверен, - нахмурился писатель. – Может, это вас директор Ли подговорил так сказать, чтобы вас не уволили с работы. Ладно, хорошо. Я и в самом деле переживаю творческий кризис. Это оказалось довольно-таки неприятно – мягко говоря.