Вместе с гудением незримой струны ко мне пришла ясность ума, и я, благодарно кивнув отступившему в сторону храмовнику, пристально посмотрела на стоящего на коленях пленника. Его лицо казалось мне настолько обычным, что трудно было поверить, будто этот человек из какой-то далекой страны. Но факты говорили сами за себя.
— Быть может, он расскажет все сам?
Пленник открыл рот и тут же звучно захлопнул его, смыкая губы так крепко, что они побелели.
— Не расскажет, — качнул головой мой наставник. — Более того, даже задавать вопросы на вашем языке бесполезно.
— Будешь болтать с ним тьма знает о чем? — завелся с пол-оборота Ханс.
— Не сквернословь при ее высочестве, комтур, — строго оборвал его островитянин, и я едва сдержала смешок. Сам-то не стеснялся в выражениях меньше получаса назад, а другим, ишь, не сквернословь! — Вариантов немного: или мы пытаем его, а он героически молчит, или мы пытаем его, и он рассказывает то, что может рассказать. Сам выберешь или подсказать?
— Так, давайте вы потом отношения выяснять будете, — вклинилась я в зарождающийся спор и указала ладонью на сидящего перед нами мужчину, — ты... знаешь, как его разговорить?
Вопрос дался мне с некоторым трудом, уж больно выразительно поблескивала игла в тусклом свете масляных ламп.
— Я могу попробовать вспомнить то, что знал, — очень уклончиво ответил мастер меча. Пленник после этих слов вздрогнул всем телом, сжимая пальцы в кулак. Я продолжала пристально смотреть на островитянина, и он, догадавшись, чуть склонил голову. — Я справлюсь сам, помощи комтура будет более чем достаточно, ваше высочество.
— Хорошо. — Поборов облегченный вздох и ощутив радость от этих слов, я сдержанно кивнула. — Тогда я займусь другими делами, позовите меня, когда закончите с этим.
Из дома я выходила быстро, судорожно вдыхая свежий воздух и чувствуя тяжелый взгляд пленника до тех пор, пока его не отрезала закрытая за моей спиной дверь. В голове настойчиво крутилась одна и та же мысль: «Я разрешила подвергнуть человека пыткам. Даже не оспорила это, не попробовала найти иной вариант. Даже если его на самом деле не существует, я просто... смирилась?»
Стоя перед домом, я невидящим взглядом водила по деревне, пытаясь понять, что мне делать и как быть.