Интересно, а как я тут брел с завязанными глазами? Или меня
привели совсем иным путем?
Вышли на поверхность, но крутить головой японец не разрешил.
— Икузо!
— Сам ты… — огрызнулся Джон, за что снова отгреб болезненный
тычок в печень. Тело привычно сгруппировалось реагируя на удар.
Куда он меня ведет? Неужели Джарваль смерил гордыню и решил
получить профессиональную консультацию у сведущего человека по
тактике нападения на конвой?
Прошли между ангарами, остановились у знакомого джипа, ранее
реквизированного Джарвалем у самого Джона. Якудза что-то гортанно
крикнул второму охраннику, перевел взгляд на пленника, кивнул на
автомобиль и произнес:
— Санвайко.
— Да не понимаю я, — не выдержал Джон, — говори ты по-английски
или хотя бы на эсперанто. Черт тебя побери, не-по-ни-ма-ю.
— Свате, — требовательно повторил якудза, не обращая внимание на
гневную тираду Джона.
— Эс-пе-ран-то, — по слогам произнес Шеридан, тщательно
артикулируя каждый слог, за что немедленно получил зуботычину и
удар ботинком под сгиб колена. Нога просто взорвалась от боли. Джон
моментально потерял равновесие и рухнул на песок.
Вот сволочь!
Тем временем Якудза галантно открыл дверцу, кивнул на сиденье и,
кривляясь, медленно повторил по слогам:
— Сва-те-е!
Встать с земли со связанными руками, при том, что одно колено
почти не сгибается, очень и очень нетривиальная задача. Джон
справился только с третьей попытки. Полубоком втиснулся в салон
собственного джипа, кое-как устроился на заднем сидении, подтянул
ноги.
Якудза громко хлопнул дверцей, обошел автомобиль сзади, сел на
водительское место, обернулся и проворчал вполголоса, что-то
похожее на «митеро».
Знать бы еще, что это означает?
События пошли немного вразрез с расчетами Джона. Тут одно из
двух — либо его должны были сейчас отвести на очередной допрос к
шейху, либо сводить на оправу и вернуть обратно в камеру. Но якудза
вполне недвусмысленно собирался его куда-то транспортировать.
Вопрос: куда и зачем?
Лежа на сидении видно было плохо, Джон попытался поменять позу и
после небольшой возни справился и с этим. Тем временем Асур завел
машину и, не включая свет, двинулся с места. Учитывая почти полную
темноту вокруг, стало понятно — японец обладает остротой зрения
кошки.
Почему не зажег фары?
Предчувствие никогда не обманывало Джона, вот и сейчас он
почувствовал мандраж и легкую нервную дрожь в грубо связанных
кистях. Подсознание завопило об опасности прямо вслух.