Очень плохие игрушки. Том 1. - страница 24
Наконец, мужчина остановился напротив заветной двери, и громко постучал в нее, используя набалдашник трости в качестве молотка.
Ну вот, началось!
– Элизабет Маргарет фон Штольц-Траумвирк!
Ничто так не бодрит с утра, как твое полное имя, произнесенное разъяренным хозяином дома, в котором ночью произошло нечто из ряда вон выходящее.
– Дядюшка, тетушки, кузены… – девочка, отчаянно зевая, открыла дверь и с удивлением уставилась на собравшуюся перед ней компанию. – Что-то случилось?
– И ты еще спрашиваешь? – поразился мужчина. – Нет, вы поглядите, она еще спрашивает!
– Это она, это точно она, – пухлый мальчуган в задних рядах чуть ли не подпрыгивал от нетерпения, дергая девушку за рукав. – Ох и влетит ей сейчас!
Старшая сестра бросила на него равнодушный взгляд и снова вернулась к чтению своей книги.
– Успокойся, Альбрехт, – блондинка положила мужчине руку на плечо. – Может быть, девочка здесь действительно ни при чем. Сейчас мы используем зеркало и спокойно все выясним. Незачем так кипятиться.
– Незачем кипятиться?! – вспыхнул мужчина. – Ты хоть представляешь, что будет, когда Герман вернется из столицы? Да эти часы ему подарил еще старый император, добрых полвека тому назад! Да за них на любом аукционе…
Пятьдесят лет? Я мысленно присвистнул, прикинув, каково это – провести почти целую жизнь, вращая шестеренки странного механизма, чье назначение и принцип работы тебе совершенно непонятны, лишь изредка отвлекаясь на болезненные запрограммированные экстазы, которые даже развлечением назвать сложно. Хотя, разве не этим люди занимаются изо дня в день?
– Всего лишь еще одна дорогая безделушка, – перебила его блондинка. – Наши мастера обязательно ее починят. Вот, садись.
Она взяла стул и заботливо усадила мужа на него.
– Элиза, деточка, у тебя тут есть какое-нибудь зеркало? Чем больше, тем лучше.
Зеркало действительно нашлось, правда оно было завернуто в чехол из плотной, прошитой золотыми нитями ткани. Бондинка выставила его на всеобщее обозрение и прикоснулась к блестящей поверхности пальцем, отчего по ней стали расходиться волны. Это что, тоже какая-то магия?
– Смотрите внимательно, дети, – менторским тоном произнесла она. – В клане Рейнхарт это заклятие называется “Зеркало дураков”. До тех пор, пока вы говорите правду, изображение в нем не меняется. Но стоит вам соврать, – тут она что-то тихо прошептала, обращаясь напрямую к серебристой поверхности, – и ваше отражение перевернется.