– А он не может просто написать заявление об увольнении? – тихо
поинтересовался я у Малхут.
– Ну, с этим есть некоторые сложности.
– Типа отсюда выпускают только в гробах?
– Не совсем, но… Скажем так, быстрее всего контракт разрывают по
причине смерти, а в остальных случаях приходится ждать. Долго
ждать.
– …Эй, вы меня слышите? Пожалуйста, я не хочу умирать…
– А как тут вызвать охрану? Или санитаров? Или хоть кого-нибудь,
кто успокаивает всяких буйных?
– Ах, это… Прошу прощения за это недоразумение. Видите ли, это
мой подчинённый. Пожалуйста, позвольте мне самой разобраться.
– Да я-то не против, просто мне интересно, долго он ещё под
дверью оттираться будет? Мне ещё к себе в кабинет топать.
– Ой, простите, я сейчас же вызову своих помощников…
– Пока они доберутся да разберутся, мы потеряем время. Эй, там,
тебя как звать?
– Джон… меня зовут Джон, сэр! Индивидуальный номер
М-1-Эпсилон-27!
– Короче, дружище, ты уволен. Иди, собирай манатки, а мы пока
документы оформим. Тебя потом на выход проводят.
– П-правда?! Спасибо-спасибо-спасибо! – и он убежал.
Бедняга…
– Э, сэр?..
– Направь-ка к этому индивиду ребят на перехват, а там… ну,
думаю, ты сама знаешь, что делать.
– Не беспокойтесь, сэр, такое тут часто случается.
– Вообще-то это как раз повод для беспокойства… Ладно, мне пора.
Ещё увидимся, – и я поплелся в свой кабинет, попутно размышляя о…
Джоне, так его зовут? Или уже можно сказать «звали»?
Прости, чувак, я тебе ничем помочь не могу. Вообще. Максимум –
могу подарить тебе ложную надежду. Приказать тебя успокоить и
привести в порядок? Можно, конечно, только меня в очень вежливой
форме пошлют лесом, и ни фига от этого не изменится. Ну и ладно, в
конце концов, почему я должен волноваться о тебе? Или о других
сотрудниках? Вы для меня – никто, так, безымянные болванчики. Нет,
я, конечно, постараюсь не разбазаривать ваши жизни почем зря, но
оплакивать вас в случае чего не буду. Если я буду беспокоиться о
каждой мелочи, то я с ума сойду.
…дожил, блин, чужие жизни за мелочь считаю. Когда я успел стать
бессердечной сволочью? Хм, пожалуй, будем считать, что это просто
трезвый расчет, в результате которого я пошел на сделку с совестью,
где из постоянного переживания о жизнях незнакомых мне людей и
пофигистичного отношения к ним же ради достижения цели было выбрано
второе. Теорема Эскобара в действии, мать твою…