– Сэр, я прошу прощения за этот досадный инцидент. Я
ответственна за безопасность вашего Офиса, но забыла проследить за
залом совещаний.
Лучший ИИ о чем-то забыл? Ага, конечно, в сто миллионный раз-то.
Я бы мог поддеть её, но, пожалуй, воздержусь.
– Ладно, неважно, со всеми же всё в порядке. Ну, кроме того
буйного. Его там уже отловили?
– Можете не волноваться об этом, он уже попал под сокращение и
больше никого не побеспокоит.
– Оперативно, однако, – покойся с миром, Джон, увидимся в
следующий раз.
– …Вы же знаете, что означает "сокращение" в этой компании, не
так ли?
– Хм? Ну, обычно под этим подразумевают, что человека увольняют,
но раз ты об этом заговорила, то, полагаю, здесь под "сокращением"
подразумевают что-то другое?
– Да, верно. Вероятно, некоторые моменты в этой компании
шокируют вас. У нас всех здесь разнообразные роли. Словно хорошо
смазанный механизм, у всех есть своя задача…
– Да-да-да, компания – это огромные часы, а люди в ней – это
шестеренки, пружинки и прочие детальки, и если какая-то деталька
ломается, то её надлежит заменить. Анжела, эта метафора существует
примерно столько же, сколько существуют всякие крупные компании.
Давай ближе к делу, хорошо? Вот чем подход Лоботомии принципиально
отличается от обычного?
– …Он отличается тем, что если обычно шестеренку просто
выбрасывают, то здесь её сдают в утиль.
– То есть людей здесь не увольняют, а устраняют. Понятно. Могла
бы прямо сказать, я бы понял. Или тебе просто нравится говорить
метафорами?
– Я просто хотела донести до вас эту мысль как-нибудь
помягче.
– Спасибо за заботу. Однако же мне интересно… а убивать-то
зачем?
– Я попрошу вас воздержаться от термина «убить». А что касается
вашего вопроса… Видите ли, всё, что касается добычи энергии,
является главным секретом Корпорации, а бывшие сотрудники, которые
здесь работали, могут стать причиной утечки информации, что
абсолютно недопустимо, так что…
– Ага, конечно, а технологии, модифицирующие память – это такая
редкая и дорогая экзотика в наши-то дни, что Корпорация ну никак не
может себе это позволить, она же не является гребаным монополистом
на рынке энергоресурсов, а электричество – это вообще такая вещь,
которую очень сложно продать и с которой очень сложно заиметь
прибыль.
– Приобретение и эксплуатация таких технологий экономически
нецелесообразно.