Я еще раз зевнула и изучила все показания приборов. Надо пойти сделать себе кофе. А то усну на месте. Слишком тяжелым и нервным оказалось это дежурство. Сбросив ноги на пол, я вздрогнула от мягкого на ухо:
— Доброе утро, Бинго! Не возражаешь против моей компании?
К счастью, у меня хватило выдержки, чтобы не вскочить на ноги и не заорать. Нартанн, квазар ему в печень! Подкрался, как твилл! Я обернулась к нежеланному визитеру с намерением рявкнуть, и напоролась взглядом на большую закрытую термокружку.
— Кофе. Я у вас в столовой в автомате брал. Так что, если какие-то добавки там и есть, то это не моих рук дело. — Нартанн нервно хихикнул и кивнул на пустующее штурманское кресло: — Я присяду? Есть разговор.
Скупо кивнув в знак согласия, я потянулась за вожделенным напитком, откинула крышку и хлебнула горячего, бодрящего варева, недружелюбно разглядывая командора:
— Чего тебе, арлинт? Извиниться надумал?
Нартанн хмыкнул:
— А тебе нужны мои извинения? — Я невольно скривилась. — Я так и думал. Нет, я не с извинениями пришел, а с благодарностью. И не столько за свою шкуру, сколько за Бориса. Я… Я оказался не готов к подобному повороту. И…
Я смотрела на мнущегося командора и понимала: то, что я сейчас услышу, мне не понравится. От слова совсем. Кажется, Нартанн догадывается, что впереди нас ждет какая-то очередная гадость. Или знает наверняка. Я хлебнула еще кофе и, чувствуя, как просыпаются и, скрипя извилинами, начинают работать мозги, поинтересовалась:
— Ты догадался, кто тебя наградил маячками и знаешь, что нас ждет в дальнейшем?
Командор не меньше минуты пристально смотрел мне в глаза, прежде чем заговорить:
— Ее зовут Лайрина. Единственная дочь адмирала Ондариньяна. — Я не сдержалась и с досадой крякнула. Приплыли. — И она решила, что хочет меня своей парой. Что-то не так? Ты сталкивался с Ондариньяном?
— Вчерашние визитеры прибыли к нам под предводительством бравого адмирала. И киллу очень не понравилось то, что он увидел на дисплее. Наверное, только благодаря жалкому виду «Королевы» и неисправности преобразователя нас не стали трясти всерьез, и убрались с корабля со всей возможной скоростью.
Нартанн хмыкнул:
— Ты очень удачно заставил меня написать ту записку. Мое отношение к киллам знают все. Я вполне мог, если бы нашел эти маячки заранее, и написать ее, и отправить посылку самым страшным, самым ужасным кораблем.