— Откуда это у тебя? Даже я не смог достать модификатор, не смотря на все свои знакомства и связи!
Я огрызнулась:
— Не твое дело! Лучше бы не на меня таращился, а наблюдал за шлюзом. Счет уже идет на секунды. Нас скоро можно будет услышать, а ты болтаешь. Спалишься, как дважды два. Кстати, на «Королеве солнца» не работал пищевой автомат. Я там готовила еду на весь экипаж. Так ты со мной и познакомился. Меня зовут Ситана.
Нартанн неприязненно хмыкнул:
— А ты хоть знаешь, как это делается?
Злобно указав взглядом арлинту на люк входной двери, я прошипела ему в спину:
— Будешь так тупить — персонально тебе приготовлю ши`тцану*, любимое блюдо яоху!
Нартанн фыркнул:
— Боюсь, моя пищеварительная система не в состоянии справиться с таким количеством яда! Но я с радостью уступлю право полакомиться этим деликатесом тебе!
В этот момент моя тренированная чуйка уловила изменения в атмосфере катера. Стыковка завершена, шлюз открыт. Я торопливо обняла Бориса за шею и коротко рыкнула:
— Прекрати ржать, идиот! Здесь нет места веселью, а ты не клоун! Если плевать на себя и меня, то подумай хотя бы о Борисе!
Надеюсь, предупреждение подействовало. Но я больше не смотрела на арлинта, занятая тем, что пыталась вызвать слезы на глазах. Гребанный твилл! Последний раз я плакала тогда, когда еще были живы родители, и мы все наивно надеялись, что власти Альянса нас спасут. Что мы им нужны, они в нас заинтересованы. А значит, нас не бросят в беде. С тех пор утекло очень много времени. Мне пришлось забыть, что такое слабость. Жизнь среди отбросов общества очень быстро лишает иллюзий и учит держаться за любой выпавший шанс не только конечностями, но и зубами.
Чтобы соленая влага потекла по щекам, мне пришлось до крови прокусить себе губу, вспомнить родителей, все, что пришлось пережить до того, как попала на «Королеву», унизительные и тяжелые будни юнги на полу пиратском корабле и… страшную и нелепую смерть Эрва. Но я своего добилась. К тому моменту, как люк отъехал в сторону, пропуская внутрь троих настороженных пограничников в форменных комбинезонах и с бластерами наизготовку, я тихо всхлипывала, уткнувшись Борису в шею.
После нескольких секунд тишины первым заговорил Нартанн:
— Хвала Альянсу! — В его голосе слышалось такое облегчение, что даже я поверила в то, что пограничникам он рад, как родным. — Вы нас заметили!