–
Он в газете! – усмехнулась дочь. – Лазарет седьмой
дивизии.
–
Какая умная у меня дочь! – покрутил головой Поляков. – Вся в отца.
Поцелуй нас, Лизонька, и оставь. Мы с мамой обсудим, как
удовлетворить твою просьбу.
–
Спасибо!
Лиза встала и, чмокнув по очереди отца с матерью, вышла из
столовой. С лица Полякова исчезло насмешливое выражение. Богатейший
человек края, он умел скрывать чувства. На самом деле, спина его
холодела, когда он вспоминал о недавнем происшествии. На его
любимицу напали грязные разбойники! Бандит держал нож у ее горла! И
он, могущественный человек, которого сам губернатор встречает на
пороге, не смог ее защитить. Разумеется, он предпринял меры: теперь
Лизу по вечерам сопровождает охрана. Пусть все видят! Если полиция
не справляется, Поляков сумеет защитить дорогих ему людей.
Обленились, скоты!
–Алэ цейн золн дир аройсфалн, нор эйнэр зол дир блайбм – аф
цонвэйтик! – выругался Поляков. (Чтоб все зубы у тебя выпали, а
один остался для зубной боли – идиш.)
–
Давид? – жена с удивлением смотрела на него.
–
Все хорошо, Цита! – успокоил ее Поляков. – Просто вспомнил. Давай
посмотрим на нашего героя.
Он
взял газету и внимательно перечитал заметку, затем всмотрелся в
фотографию. С отпечатка на рыхлой бумаге на него смотрел молодой
человек с мужественным лицом. Не красавец, но привлекательный.
Неудивительно, что Лиза увлекалась. Поляков отдал газету жене и
некоторое время думал. Затем взял серебряный колокольчик и
позвонил. В столовую проскользнул лакей в ливрее.
–
Принеси Бархатную книгу[4], Семен! –
отдал распоряжение Поляков. – Книжный шкаф в моем кабинете, третья
полка сверху, бордовый сафьяновый переплет.
Лакей поклонился и исчез. Обратно появился спустя пару минут
с большой толстой книгой. Положив ее перед хозяином, застыл, ожидая
распоряжений. Поляков отослал его и стал листать страницы. Найдя
нужную, углубился в чтение. Жена тихо сидела рядом, зная, что мужу
лучше не мешать.
Поляков закончил читать и посмотрел на супругу. Она заметила
блеск в его глазах. Он появлялся, когда Давид принимал какое-то
важное решение.
–
Древний шляхетский род, – сказал Поляков. – Родня польских
королей.
–
Правда? – удивилась Цита.