— Нам сюда, — сказал Михай, толкая дверь, за которой слышались
женские голоса.
В лицо тут же дохнуло спёртым воздухом, напоенным смесью
каких-то трав и масел. Пол был застелен большим, с лысыми
проплешинами ковром, а больная лежала на матрасе. Рядом, скрестив
ноги по-турецки, сидели две женщины. Одна пожилая, с бородавкой на
крючковатом носу, из которой торчал чёрный волос. Мне его тут же
захотелось выдернуть. Вторая была моложе лет на двадцать, а может и
на тридцать. Цыгане – южный народ, а у них женщины стареют резко, в
тридцать могут выглядеть на все пятьдесят.
— У неё свадьба на следующей неделе с моим внуком, а она возьми
и заболей, — с сожалением сказал Михай.
— А сколько же ей лет? — спросил я.
— Пятнадцать, — ответил барон и, увидев моё удивление, добавил.
— У нас в этом возрасте многие женятся и замуж выходят.
Хотя да, помню по той жизни, читал в интернете про ранние браки
у цыган. Видать, подобное практиковалось даже в советское
время.
— А это мать и бабушка нашей Лалы. Бабушка Зора у нас травница,
да и старинные цыганские заклинания знает, но в этот раз ничего не
помогает.
Мне это напомнило поездку в Софьино, где девчушка умудрилась
подхватить двухстороннюю пневмонию. Там тоже над ней хлопотали мать
и авторитарная бабка. И эта бабуля также показалась мне главной в
этой компании.
Она бросила что-то барону на своём языке, тот поморщился,
достаточно резко ответил на том же непонятном наречии, и старуха с
недовольным видом встала, так же поступила и мать девочки, уступая
мне место.
Я сел на колени, склонившись над больной. Девочка находилась в
сознании, но вид у неё был весьма плачевный. Потное, красное лицо,
тёмные круги под глазами, тяжёлое дыхание. Может, и впрямь
пневмония… Ладно, сейчас узнаем, а начнём с расспросов.
— Температуру измеряли? — повернулся я к женщинам, глядя на них
снизу вверх.
— Нет у нас градусника, — буркнула бабка. — И так видно, что
горит.
Действительно, тут и без градусника видно, что под сорок.
— А давно заболела?
— Третий день. Жаловалась на живот, потом рвать начало,
температура пошла.
Так-так-так… Вот это уже на пневмонию не очень-то и похоже. К
тому же девочка схватилась за живот и со стоном «ман о дукхал»
повернулась на бок. Я же обернулся к барону и женщинам:
— Могу я остаться с больной наедине?