— Вот и прибыли к нашей первой точке назначения, лавка табака и
прочей гадости к вашим услугам, — чопорно кивнул Арчи. — Сходишь
один или прикрыть тылы? Имей в виду, Аид людей в форме не очень
жалует.
— Я попробую один, но не вздумай сбегать, все-таки наличие
служителя закона рядом вызывает спокойствие, — я вышел из летающей
машины и направился к уже знакомой ядовито-зеленой вывеске. Если
моя память не играла со мной злую шутку, я уже видел эту лавку в
своем мире, когда находился в командировке в другой стране. Не
скажу, что это место вызывало у меня приятные воспоминания, скорей
боль в копчике, потому что когда-то я был позорно выкинут за дверь
этого милейшего заведения.
Распахнув дверь, я вошел в полумрачную комнату и направился к
прилавку. Огромные стенды со всевозможным табаком, полочки с
непонятными предметами и пыльные сосуды с замаринованными в нем
тушками мелких рептилий. Я старался дышать как можно меньше, потому
что от спертого воздуха с примесями пыли и запаха неизведанных трав
мой пустой желудок грозился взбунтоваться и пойти против своего
хозяина. Из-за шторы, разделяющей главное помещения и, возможно,
подсобку, вышел статный мужчина в светлом балахоне и красном
тюрбане, грозно смотря на меня.
— А вот и мой первый грабитель пожаловал, – прогремел Аид,
облокотившись рукой на стойку. — Разве не учили, что брать без
спроса не хорошо?
— Я прошу простить и забыть это недоразумение, – виновато сказал
я, с легким вызовом смотря на продавца. — Меня зовут Джеймс, и я
только прибыл в ваш город, еще не успел освоиться. Я пришел
оплатить долг и пообещать, что в грядущие разы оплата будет
произведена своевременно.
— Мой совет: сначала уточняй плату, а потом уже пользуйся
услугами, — философски протянул мой новый знакомый. — Для начала
договоримся на одну безобидную услугу, а дальше ставки будем
обсуждать уже на месте.
— Мистер Аид, о какой услуге идет речь? — начал говорить я, как
дверь открылась снова, и в помещение зашел Арчи во всем своем
великолепии.
— Джейми, я подумал, что ты совсем не разбираешься в местной
валюте…
— Два золотых и проваливай, – пробурчал Аид и протянул руку.
— Просто положи две желтые монетки на прилавок и пойдем,
государственные дела не ждут, – властным тоном протянул Арчи и
нетерпеливо похлопал меня по плечу.