Она с важным видом, как и полагается знатной даме с золотой
ложкой в заднице, прошла к столу и элегантно опустилась на стул,
всем своим видом демонстрируя важность. Её слуга тем временем
прошел ко мне, быстрым движением отсоединил цепь от ошейника,
оставив только металлический обруч, поднял словно котенка за шкирку
и перенес на второй стул.
— Вот мы и снова встретились. Арден Контер, кажется?
Я промолчал, смерив женщину хмурым взглядом.
— В этот раз ты не такой разговорчивый, — продолжила она. — У
меня к тебе очень много вопросов, на которые я собираюсь получить
ответы.
Я все ещё молчал, слегка косясь на воина рядом со мной. Он у
меня вызывал гораздо больше тревог, чем девица.
— Мне нужно знать, на кого ты работаешь. На клан Чху? Квадан?
Сун? Ютар?
При каждом наименовании клана она внимательно следила за моей
реакцией, ожидая, что я себя выдам, но я впервые слышал все эти
наименования. Я и о клане Сэн узнал, лишь когда столкнулся с этой
девушкой и её охранником впервые.
Похоже, она решила, что Рю пытался выкрасть кто-то из
конкурирующего клана. Логично, но совершенно мимо.
— Это бесполезно, госпожа. Он не заговорит. Отдайте его мне, и я
сумею развязать ему язык.
Очень сомневаюсь, но вслух этого, разумеется, не сказал.
— Перестань, Кенсей. Ты же прекрасно знаешь, что я не терплю
насилия, ты и так переборщил, отрезав ему руки и ноги.
Вот уж не знаю, был ли этот диалог постановочным в попытке
убедить меня, что эта госпожа из дома Сэн хорошая, и ей можно
доверять, но выглядел реалистично.
— Советую послушать госпожу, — сказал охранник, стиснув мне
плечо рукой, да с такой силой, что кости можно раздробить. — Если
ты сдашь нам заказчика, мы сумеем тебя защитить.
Да-да, я тебе, конечно, верю.
— Это бесполезно, сестра. С такими отбросами не договоришься, —
раздался третий голос, заставивший меня резко повернуть голову. Из
угла комнаты вышел молодой светловолосый юноша с такими же
фиалковыми глазами, как у Мейли. И я мог поклясться, что ещё
мгновение назад его тут не было.
— Ох, средний брат, я не думала, что ты тут, — охнула девушка, а
вот охранник издал какой-то странный гортанный звук, напоминающий
не то рык, не то вздох.
— Я тут немного понаблюдал за нашим пленником, и могу сказать,
что он не сломается. Видел я таких. Твердые как камень, хоть пытай
их, хоть увечь, они будут молчать. И даже если выпытаешь из них
что-то, нет гарантии, что это правда. Вот ты вначале спросила, на
какой клан он работает, и сама же предложила варианты ответа.
Начнете его пытать, и он может выдать любой из них, но не
настоящий.