Хроники пикирующего переводчика Бубликова. - страница 37

Шрифт
Интервал


Но проклятый свинтус все не нападал. Однако и визг не стихал.

- Что за хрень? – озадачился Бублик. – Его что, кто-то девственности лишает?

Будучи с рождения весьма любопытным, до предела заинтригованный Сашка, не утерпел и все-таки решил глянуть что там творится.

Продравшись через неимоверно колючие кусты и уже пожалев о своем решении, он наконец вплотную приблизился к источнику звука.

Гомосек все продолжал, не переставая визжать, Сашка раздвинул ветки и узрел весьма приятную сердцу картину.

Кабан банально запутался в ползучих зарослях и во всю мощь свинских легких оплакивал свою несчастную судьбу.

- Ну что, свинья... – злорадно хихикнул Бублик, испытывая глубочайшее моральное удовлетворение от страданий вражины. – Попался? Ужо теперь тебе пиздец придет. Ух, как я соскучился по свининке...

Увидев Сашку, свинский вожак истошно заверещал, дернулся, но не преуспел: тоненькие, прочные побеги, вдобавок украшенные микроскопическими шипами, плотно обхватывали его тушку, практически лишив способности двигаться.

- Сейчас... – уже захлебываясь слюной, Бублик несколько раз занес копьецо. – Сейчас... вот же зараза... И куда его тыкать? Вроде под лопатку надо...

Кабан неожиданно угомонился, прекратил вырываться и печально посмотрел на Сашку, видимо уже смирившись со своей участью.

- Чего ты? – оторопел Бублик. – А ну... – еще раз нерешительно примерился для удара и опустил оружие. – Ты это... того...

Свирепая кровожадность куда-то улетучилась, Сашка вдруг понял, что не сможет нанести какой-либо вред попавшей в беду животине.

- Ну... если бы он нападал... – оправдывая себя, пробормотал Бублик. – То тогда, ух... а сейчас... Ладно... – Сашка внезапно принял решение. – Но следующий раз пощады не жди, урод лопоухий. Ты меня понял?

И принялся освобождать пленника.

- Ну а что... – рассуждал Бублик, возясь с побегами. – Може осознает, что я ему не враг, а друг. Вполне себе такой романтический сюжет получается. Главный герой идет навстречу приключениям со своей верной... свиньей... Тьфу ты... Хотя, если исходить из китайской народной мифологии, кабан вполне себе подходит на роль друга. Ну да, почему бы и нет. Будешь мне другом, сволочь?

Свин изредка всхрюкивал, настороженно поводил лохматыми ушами и терпеливо ждал решения своей судьбы, косясь налитыми кровью глазами на человека.