Хроники пикирующего переводчика Бубликова. - страница 9

Шрифт
Интервал


- А-а-а... – во рту как будто взорвалась бомба. Дыхание сперло, полились слезы. Господи, какой я придурок, знаю же что бирманская еда неимоверно острая... а-а-а... сдохну сейчас... – Воды! ...оды... дай!!!

Мо хмыкнул, не спеша выбрал себе лепешку и показал рукой на пластиковую бутыль. Типа: пей, полегчает тебе дурной европеец. 

Полегчало. Есть совсем расхотелось, зато начало дико чесаться все тело. Комары или аллергия? Пожалуй, эта командировка станет для меня последней. Не могу уже...

Не знаю, как я выжил, но через пару часов петляния по узеньким заводям, лодочка оказалась в протоке пошире и причалила к самолету. Да, самому настоящему, небольшому самолетику на поплавках. Правда ободранному, как и мотороллер. Без пилота. Я так понял, за него будет Мо? Да за что мне эти напасти!!!

Бирманец традиционно ухнул, приглашая совершить пересадку, подождал, пока я устроюсь на кресле второго пилота и влез сам. Пощелкал кнопками на панели, подергал рычажки и о чудо, самолет завелся.

Я жестом попросил разрешения и напялил наушники. Ну-у... в кино пилоты всегда в наушниках. Я конечно не пилот, но... в общем, так интересней.

Взлетели нормально. Правда, я думал, что мы врежемся в подтопленное бревно, даже заорал предупреждая, но обошлось.

Путешествовать по воздуху оказалось гораздо комфортней, чем в мотороллере и лодке. Стало гораздо прохладней, ветерок приятно обдувал из всех щелей. А щелей оказалось неожиданно много. Внизу ничего интересного рассмотреть так и не удалось. Широкая река, очень много лодочек, примерно таких как была у нас. Куски джунглей, поля, поселки. О, а вот это, наверное, море и этот... как же его? Точно, речной эстуарий. 

- Красиво! – ткнул я рукой вниз. – А сколько лететь?

- Уху... – ответ как всегда оказался лаконичным.

- Понял... – я отпил еще водички и потянулся к своей сумке. – Я почитаю? Ага, спасибо...

Не знаю, сколько мы летели, я кажется, задремал. А разбудили меня громкие вопли в наушниках. Вскинулся и с ужасом увидел в боковом окошке, примерно в сотне метров правее от нас, еще один самолет. Тоже с пропеллером, только гораздо больше размером, камуфлированный и кажется военный.

- Неопознанный борт, приказываю вам развернуться и следовать на указанный аэродром... – забубнил гнусавый голос в наушниках на мандалайском диалекте бирманского языка. – В случае неповиновения отрываю огонь...