баян хубуун? - спросил тот на вроде бы
как вакуанском.
- Угы, энэ эндэ аяншалгын түлөө бэшэ. - ответил
Мерк.
Затем негр глянул на меня и вроде бы как спросил.
- Ши намайе ойлгоно гүш? А?
- Что он сказал? - спросил я у Меркури, а тот лишь улыбаясь
ответил.
- Да ничего, не парься.
- Ирнаша! Э-э-э, хама угэ... - покачав головой сказал
негр.
- Слышь, Саид! Тут такая тема... - Меркури после этого тоже
затянулся и они оба сев на корточки начали очень быстро
разговаривать на вакуанском и я если честно вообще ничего не смог
разобрать в их диалоге, однако по итогу тот сказал.
- Вообще, этот чел вроде бы как ни с кем не спорил, никому не
был должен и в целом был ровным челиком, так что я ваще хз! Хотя
может быть его по беспределу кто-то вальнул, но таких Карлос еще
когда становился главным успел наглядно всех замочить, поэтому я
даже не знаю...
- Понятно... что ни х*ра не понятно! Ладно, спасибо и на этом! -
сказал Мерк и пожал тому руку, а затем встал и когда мы уже
выходили за дверь, тот напоследок ему сказал.
- Кстати, чуть не забыл! У него вроде бы как баба была из
Нижнего Города и у него был туда пропуск, так что кто знает!
- А поконкретнее не можешь сказать?
- Сорян, чувак!
- Ну хоть так! Когда у тебя днюха кстати?
- Да уже прошла, неделю назад.
- А, бля... ну ладно, я как зарик получу так загляну.
- Пи*дуй уже! Дай спокойно почитать! - сказал тот и разлегшись
поудобнее продолжил читать.
Вскоре мы пошли дальше и Меркури хорошенько затянувшись о чем-то
призадумался, а я спросил его.
- Может нам стоит вернуться к мисс Синдер и доложить ей о версии
с его девушкой?
- Чел, не стоит воспринимать серьезно подобные слухи!
- Ладно... кстати, а почему здесь повсюду какие-то вооруженные
люди на крышах стоят? - спросил я, кивнув головой в сторону парочки
ребят с винтовками в руках.
- Это местные... "дружинники"! - сказал ухмыльнувшись Меркури и
сделал характерный жест указательными и средними пальцами на обеих
руках.
- А зачем они тут нужны?
- Для защиты от гримм... ну и других "дружинников"...
В общем мы обошли еще нескольких знакомых Меркури, но они все
как один твердили о том, что убитый был нормальным парнем и врагов
у него точно не было, при этом это вряд ли было убийство со стороны
"дружинников". После этого мы зашли к очередной его знакомой и там
уже на табуретке сидела Эмеральд, которая качала на руках
черненького ребенка в простых тканевых пеленках и видимо мать этого
малыша готовила на небольшой плитке в углу весьма странную кашу из
риса, перловки и манки, залив ее при этом подозрительного вида
зеленым молоком из стеклянной бутылки с металлической крышкой.