Я - Жан, Бегущий по Краю - страница 22

Шрифт
Интервал


- ... его линии жизни ничего об этом не говорили, так что кто знает? Наверное он просто потерялся где-то. - сказала женщина, пожав плечами.

- Понятно... вы двое чего-нибудь нашли? - спросила Эмеральд, глянув на нас, все также убаюкивая в руках ребеночка.

- Ну вообще-то там есть вер... - начал было я.

- Да не, ничего! Ты-то чего тут сидишь? - перебив меня сказал Меркури.

- Да вот госпоже Шуджут помогаю! А то она бедная совсем вымоталась!

- Ох, Эмеральд! Тебе уже давно надо бы паренька нормального найти, этот Атласский оболтус тебе не подходит... - начала болтать тетка и глянув на меня тут же уставилась, а затем прищурилась и выразительно глянув на Эмеральд спросила, - А он...?

- Не-не-не! Он наш клиент! Которому башку надо проверить.

- Понятно... короче, женишься пораньше - родишь пораньше, пока силы есть! А то будешь как я в сорок лет мучаться!

- Да уж, я постараюсь... - пробормотала та, закатив глаза.

Я же видимо смотрел на зеленое молоко со слишком пристальным и удивленным выражением на лице, так что тетка улыбнулась своими желтыми зубами и спросила.

- Что такое? Зеленого молока никогда не видели?

- Наверное нет... - неуверенно ответил я, не успев добавить объяснение про амнезию.

- Оно и не удивительно! Хотите попробовать?

- Да не, я не хочу вас объедать, ха-ха!

- Ха-ха-ха! - она посмеялась, а затем спросила у Эмеральд, - Энэ ямар хүн гээшэб?

- Да так, клиент наш. - ответила девушка.

- Э-э-э... баян хубуун?

"Кажется тот парень что-то такое же спрашивал..."

- Угы-угы!

- Хммм... ирнаша! - сказала тетка и сделала характерный жест рукой.

- ... это вы мне? - спросил я.

- Да тебе-тебе, не боись, она тебя не съест! - хмыкнув ответила Эмеральд.

- Ирнаша!

- А что значит "ирнаша"? - спросил я.

- Это значит "иди сюда"! Подойди к ней, она тебе голову проверит! - сказала Эмеральд.

- Ну... ладно. А кто она?

- Да так, ничего особенного в ней нету, просто местная ведьма.

- Э-э-э?! - воскликнул я и оглядевшись обратил внимание на висящие на стенах черепки и косточки мелких животных, какие-то странные угловатые растения у нее на подоконнике, а также на мешочки и баночки с какими-то сушеными травами и порошками.

Тем не менее я подошел к ней и она взяв меня за виски стала осматривать мою голову со всех сторон, а затем сказала.

- Тебе повезло! Сотрясения и прочих повреждений кроме шишки нету!