Рассказы Лема о роботах ни в коем
случае не стоит воспринимать как научную фантастику. Нет здесь и
фэнтези. Зато имеется язык сказки и притчи, позволяющий в легкой
ненавязчивой, а потому доступной форме донести до читателя сюжет и
какие-то идеи. Вообще, форма сказки, древнейший стиль литературы,
по механизму своего действия невероятно эффективен. Умело сочетая
элементы сказочности и контрастирующую с ней на первый взгляд тему
роботов – казалось бы, такой сюжет относится только к НФ – Лем
сделал прекрасный цикл рассказов, который любят и ценят не только
поклонники его гения, но любители всей фантастической литературы
независимо от поджанров.
Что еще можно сказать о
«Кибериаде»?
Да собственно ничего. Этот цикл нужно
читать, с желанием и удовольствием, от одной прекрасной истории к
другой, совершенно не похожей на предыдущую. Простой язык и легкие
мотивы делают книгу доступной для всех возрастов – здесь Лем
отходит от своей традиционной изощренной и насыщенной манеры
повествования, вернее превращает ее в элемент волшебства.
Роман «Осмотр на месте» польского
фантаста Станислава Лема входит в его цикл произведений о
путешественнике Ийоне Тихом «Звездные дневники» и повествует о
высадке Тихого на планету Энцию. Собственно, отсюда-то и название
романа: как настоящий исследователь, Тихой пытается произвести на
месте высадки осмотр, попутно составив подробное описание планеты,
ее обитателей и их цивилизации.
Используя хорошо проверенный прием
сатиры, Лем под видом Энции и энциан пытается рассказать нам о
будущем планеты Земля и человечества, о том, что нас всех ждет,
если мы будем следовать по тому пути, по которому следуем. Кстати,
во многих фантастических произведениях любая мало-мальски
гуманоидная цивилизация чем-то похожа на землян, и это совпадение
не случайно, потому что таким путем можно легко и безболезненно
отхлестать по щекам зарвавшееся от собственной глупости
человечество – на чужом выдуманном примере. Как правило,
неутешительном.
История Энции проработана Лемом
максимально тщательно и подробно; фактически сам по себе роман
представляет собой художественное описание выдуманного мира, но
настолько уникального и колоритного, что его невозможно сравнивать
ни с одной другой вымышленной вселенной коллег по литературному
фантастическому цеху.