— А нет ли какого-нибудь наряда попроще? Ведь у нас намечается не бал, а деловая встреча с союзниками. Уместно ли будет разодеваться в шелка и тафту?
Я приложила к себе самое скромное платье, но и оно блистало россыпью самоцветов так, что слепило глаза. Эх, куда же служанки запрятали мои джинсы и футболку?! Я оглядела простое льняное платье, в котором ходила по замку, — по-моему, и оно вполне сгодится для делового обеда, разве что его нужно немного подгладить.
— Наряжайся, пока жива! Потом надевать платья будет не на что! — с хохотом прошипела призрачная убийца, выныривая из-за тёмной гардины.
Вот зараза, я три дня её высматривала, а она появилась в тот момент, когда я забыла о ней. Нари выронила из рук расшитый бисером пояс и побледнела как полотно. Дрожащими пальцами она выудила из-под одежды священный символ — перст Создателя — и направила его на привидение.
— Не бойся, Нари, эта девушка уже не опасна, — успокоила я служанку.
— Про-стите, госпожа Катя, но я в этом не уве-рена, — заикаясь, проговорила эльфийка, мелкими шагами отступая к двери. — Я доложу его сиятельству. Попрошу прислать ко-ко-кошку…
Она выскользнула за дверь, а я с упрёком посмотрела на сияющее от удовольствия привидение.
— Забавно пугать тех, кто боится, — хихикнула убийца и присела на кровать между платьями. — Ты не нашла святую воду?
— Пока нет. Граф Грегориан истратил все запасы на лабораторные опыты. Не волнуйся, я помню о своём обещании и помогу тебе, как только появится возможность.
— Хорошо, что ты передумала бежать. На дорогах слишком опасно: пока большая часть мужчин на войне с восточными соседями, разбойники совсем распоясались. Грабят и убивают только так.
— У меня и взять-то нечего, — развела руками я.
— Ха, ну ты и глупышка! Во-первых, ты девка, а с девки всегда есть что взять. Во-вторых, тебя потом можно продать в рабство — никто и не хватится, ты ведь из другого мира!
— Разве рабство не запрещено?
— Знаешь ли, убивать людей тоже запрещено законом, — философски сказала наёмная убийца, вертя в руке призрачный кинжал. — Ты выбрала платье? Я думаю, вон то, зелёное, подойдёт лучше всего. Хотя я взяла бы золотистое. Жёлтый — цвет богатства, а я так и не успела разбогатеть, эх!
— Может, всё-таки представишься? Я никому не скажу, как тебя зовут, даже Грегу.