— Чаво тебе принести, дочка? — женщина наигранно улыбнулась,
показывая свои редкие, гнилые зубы. Может, она и хотела выглядеть
дружелюбно, но у нее это плохо получалось.
— Что-нибудь горячее, пинту пива и кувшин воды, — подумав, Элен
добавила, — два горячего и два пива, я жду друга. И вытри эту дрянь
со стола.
Женщина кивнула и отправилась на кухню. Через минуту прибежал
курносый мальчишка и принялся старательно натирать стол.
В трактире оказалось человек пятнадцать. Видимо, единственным
занятием по вечерам в этом захолустье являлось распитие
горячительных напитков.
Внимание Элен привлекла группа мужчин, сидевших неподалеку. Один
из них оказался пьян сильнее других и плакал. С растрепанными
волосами, бордовым и опухшим лицом. Довольно тучного телосложения.
Борода и усы были усыпаны крошками пищи. Трое других подбадривали
его и поближе пододвигали очередную порцию вина.
Элен прислушалась к разговору.
— Фред был еще так молод! Я любил его, — говорил плачущий
мужчина.
— Это не твоя вина, Сэм, ты ничем не мог помочь ему, —
успокаивал человек, сидевший рядом и положивший руку ему на
плечо.
— Но он был моим младшим братом, я должен был заботиться о
нем!
— Что ты мог поделать против метки Темного Мира?
— Я не должен был отпускать его одного на охоту, я хотел ехать с
ним. Но он, остановил меня, — с досадой мямлил Сэм, — сказал, что я
только распугаю всю дичь своей разжиревшей тушей.
— Ты не мог знать, чем все обернется. Фред постоянно охотился в
одиночестве. И всегда все заканчивалось благополучно. К тому же, он
уже давно не мальчик.
К Элен подошла женщина, и поставила еду. Девушка не стала
медлить и принялась есть, уже не обращая внимания на разговоры
дружной компании. Все что хотела — она услышала. Минут через десять
в таверну вошел Целитель. Окинув взглядом присутствующих, разглядел
свою спутницу и направился к ней.
— О, это так мило с твоей стороны. Ты заказала мне еду. Это на
тебя не похоже, — лекарь довольно улыбался.
— Это я себе заказала две порции. Но раз уж ты голоден, можешь
взять одну себе, — с сарказмом ответила девушка. Она дождалась,
когда Анджей поест, а потом подвинулась к нему поближе.
— Видишь тех людей, — шепотом сказала она, показывая взглядом в
сторону мужчин, чей разговор она слышала, — у того пьяницы умер
брат. Они говорят что существо Темного Мира поставило на него
метку. Не наш ли друг посетил эту деревню? Если так, то мы движемся
в правильном направлении.