- Всё в порядке, госпожа, - ответил я самым дружелюбным тоном,
на какой был способен. – Вы мне не помешали, ничуть. Наоборот, было
интересно вас слушать. Вот вы упомянули ёкаев. Вы работаете по этой
теме?
Ёкаи – это местные злые духи. В основном злые. Есть среди них и
добрые, помогающие людям. Только их совсем мало. Вчера я залез в
интернет, чтобы узнать про них после встречи с пожилой
японкой-попрошайкой возле магазина. Занятие оказалось полезным, так
как копаясь в массиве сайтов я нашёл кое-что интересное. На одном
из сайтов наткнулся на описание трупоеда – дзикининки. Он полностью
подходил под описание монстра, которого я видел в морге. Это навело
меня на мысль, что то видение случилось далеко не в моём коматозном
мозгу. Вот только поднимать данную тему я не хотел. Мне ещё и
потусторонней мути и жути не хватало в довесок к остальным
проблемам.
- Да и очень давно, - подтвердила она. – Жаль, что в последнее
время стало сложнее поддерживать интерес у читателей. Все, кому не
лень сидят в интернете. А там не только наши журналы, но и сотни им
подобных сайтов. И многие из них не скованны цензурой и
правилами.
Мы с ней шли рядом почти плечо к плечу, занятые разговором и
ловя посторонние взгляды. Народу в коридорах в данный час было ещё
мало. И наша парочка привлекала немало внимания. Моей собеседнице
было всё равно, кажется, она их не замечала, находясь в
расстроенных чувствах. Мне же было просто плевать. Русский
менталитет не мог понять японский.
- А знаете, госпожа, я могу вам кое-чем помочь, - сообщил я
девушке уже на улице. – Есть одна идея. Пока только не знаю, как её
оформить и подать.
- О-о, буду вам благодарна…
- Я Кудо, - подсказал я.
- Это слишком лично, господин.
- Ото, - назвал я свою фамилию.
- Благодарю, Ото-сан, - она остановилась и быстро поклонилась. –
А я Саито Тошико.
- Очень приятно, Саито-сан.
- Так что у вас за идея, Ото-сан? – быстро напомнила японка о
моих словах.
- Вот так на словах сложно пояснить. Мне нужна будет бумага и
карандаш, - ответил ей я. – С рисунками всё будет значительно
нагляднее. Давайте мы завтра с вами встретимся примерно в это же
время, и я передам то, что набросаю сегодня.
Та слегка погрустнела.
- Ото-сан, у меня есть блокнот и авторучка. А здесь рядом
расположено очень уютное и милое кафе, которое держит одна пожилая
пара. Они делают очень вкусный зелёный чай и по-особенному готовят
чёрный кофе, которое нравится почти всем, кто его попробует.
Давайте зайдём туда, и вы просто набросаете свою идею в моём
блокноте? – она посмотрела на меня такими умоляющими глазами, почти
как у мультяшного Шрека, что я не смог устоять перед
предложением.