- На свидание? – поинтересовалась Кей. И тут же предупредила, не
дождавшись ответа. - Будь осторожен, а то получится, как в прошлый
раз.
- Не, никакого свидания, Кей. Я на работу, - ответил ей. – Взял
тут халтурку одну. Платят отлично. За вечер, как за неделю в
офисе.
- Так много? Странно, - нахмурилась она.
- Не много, - криво улыбнулся я. – Просто мне в офисе мало
платят. Ну всё, пока, буду поздно.
Искать заказчика долго не пришлось. Изначально договорились
встретиться рядом с определенным кафе, возле которого имелись
уличные высокие столики для стоячих посетителей. Оказывается, и
такое в Токио есть. Обежав быстро взглядом людей за столиками и
просто стоящих под стенами кафе, я обратил внимание на колоритную
парочку. Один был обычным европейцем в белой футболке и серых
шортах в сандалиях, ростом чуть выше среднего по европейским меркам
или высокого, сравнивая со средним японцем. Причёска полубокс.
Через плечо перекинул мужскую сумку-барсетку, на левой руке висели
часы с хромированным металлическим браслетом. Второй не уступал ему
ростом, но был плотнее сбит, абсолютно лыс, с небольшим пивным
животом. Но главное – в чёрной майке, на которой с левой стороны
груди краснела аппликация, изображающая рабочего и крестьянку, под
которыми тем же цветом были вытеснены четыре крупные буквы,
известные всему миру. Увидев футболку, я сразу подумал, что это
тот, кто мне нужен. По крайней мере, человек в ней точно похож на
русского. Набрав номер, который был указан в сообщении и услышав
гудки, я увидел, что лысый достал из шорт телефон и приложил к
уху.
- Алло!
- Это я, ваш переводчик, - представился я. – Вы в чёрной
майке?
- Ага, а ты где? – закрутил он головой. – А-а, вижу, давай к
нам.
Он помахал рукой, смотря в мою сторону.
Когда я подошёл к этой парочке, то услышал:
- Блин, натуральный японец, а гутарит, как Васёк из
финансового.
- Кудо, - проигнорировал я его слова и протянул ладонь.
- Что? Да тут недалеко… А-а, понял. Макс, - он пожал мою руку. –
Я сначала подумал, что ты спрашиваешь куда нам нужно, хо-хо-хо.
- Игорь, - представился его товарищ. - Ты настоящий японец? По
православному чешешь без акцента.
- Нет, на самом деле я якут. Мои родители в конце существования
СССР были заброшены в Японию КГБ. Но потом случился путч, КГБ
разогнали, начальство пропало, с родителями перестали связываться,
и они решили пожить для себя. Сделали себе новые документы на
шпионские деньги и родили меня, - не моргнув и глазом ответил я
ему.