– Вы не находите, что рыба слишком перепарена?
Чуть склонившись в проход, на меня вопрошающе смотрела девушка в больших роговых очках. Выбившиеся из скрученного на затылке пучка волос длинные пряди, падая ей на лоб и скулы, создавали впечатление, что она только что пришла с какой-то весьма ветреной прогулки.
Её столик был накрыт на двоих, но спутник или, может быть, спутница девушки отсутствовали. Я невольно вспомнила одну эксцентричную подругу, которая имела привычку заказывать столики на большее количество людей, чем требовалось. «Никогда не знаешь, кто может еще в последний момент появиться», объясняла она присутствующим пустующие места за столом.
– Нет, по-моему, рыба прекрасно приготовлена, – ответила я.
– Да? – ковырнув вилкой рыбу в тарелке, отозвалась девица.
– Да, – кивнула я. – Но если Вас что-то не устраивает, думаю, лучше об этом сказать официанту. Я уверена, что повар может приготовить для Вас рыбу по вашему вкусу…
– Да нет, не стоит, – протянула девица, гоняя кусочки рыбы по тарелке. – Знаете, просто, я в ресторанах не люблю есть. Но по работе приходится…
– А Вы случайно не кулинарный критик? – поинтересовалась я.
– Нет, ну что Вы, – смутилась она. – Я личный секретарь…
– А-а, – протянула я, подумав, что для секретаря, хоть и личного, требования у неё явно завышены.
Девица в роговых очках издала громкий вздох и, откинувшись на спинку кресла, сосредоточенно уставилась в экран бизнес-смартфона. Её пальцы, с невероятной быстротой летая по кнопкам BlackBerry9, стали отстукивать одну ей известную морзянку.
Я перевела взгляд на Льюка. Жаль, конечно, что он так расстроился из-за какого-то там старика. Мне вдруг захотелось его чем-нибудь утешить.
– Je t’aime10, – прошептала я.
Он поднял на меня глаза и смущенно улыбнулся.
– Вы до Венеции едете? – снова обратилась к нам девица в роговых очках.
– Да, до Венеции, – ответила я. – А Вы?
– Я тоже, – уныло выдохнула она.
Исчерпав вопросом про Венецию запас тем для разговора, девица в роговых очках снова уткнулась в свой бизнес-смартфон.
Меня вдруг потянуло выкурить сигарету. Я бросила взгляд на соседние столики: никто из пассажиров не курил, да и пепельниц на столиках тоже не наблюдалось.
– Я сейчас, – бросила я Льюку.
– Угу, – кивнул он.
Пройдя через вагон, я вышла в небольшой тамбур, по обе стороны которого находились двери с продолговатыми овальными окнами, и опустила стекло одного из окон. В вагон тут же ворвался прохладный, влажный воздух февральского дня. Я подставила лицо ветру. Насладившись его ласками, я достала из сумочки пачку сигарет и закурила. Ветер тут же стал торопливо уносить выдыхаемые мною клубочки сигаретного дыма в холмистые английские поля.