- Я и не собиралась — смиренно вздохнула Идзи Квон — Но у меня
не осталось выбора. Он сказал, что я для него слишком стара,
понимаешь? Что я его даже за сниженную плату не устраиваю. А дать
уйти такому денежному клиенту я никак не могла. Потому и предложила
ему Юни. Он, к тому же, заранее заплатил за неё сумму в три раза
выше обычной, ведь он у неё первый клиент — поморщилась и головой
покачала — А эта глупышка сопротивляться надумала, вот и получила…
что заслужила — сказав это, хозяйка дома обвиняюще прищурилась,
глядя на старшую дочь — Вот если бы ты, Мэй, работала дома, а не
бегала по всему острову, то этот мужчина достался бы тебе и к Юни
близко бы не подошёл.
- Но он её убил! Убил твою дочь! И ты ещё так спокойно говоришь
об этом. Да надо бегом бежать в городское отделение защиты
населения! Его арестуют, в тюрьму посадят. Или отправят на
войну.
- Никто его не посадит и никуда не отправит — покачала головой
хозяйка дома, повторяя высказывания недавнего «гостя» — Он богат.
И, наверняка, живёт где-нибудь в самом центре Римерона. А владельцы
центральных домов неприкасаемы. Даже если я узнаю его полное имя и
открыто заявлю, что он убил мою дочь, мне никто не поверит. Жителям
района синих огней нет веры, сама знаешь.
- Но что-то же надо делать! — воскликнула Мэй.
- Если тебе надо, то ты и делай. А я ничего делать не собираюсь
— и вдруг радостно и даже счастливо улыбнулась, словно и не она
буквально полчаса назад потеряла одну из дочерей — Ты только
взгляни на это, Мэй! Ты видишь, сколько он заплатил за то, чтобы мы
забыли про смерть Юни! Да такая сумма решит все наши проблемы! Дом,
наконец, отремонтируем, мебель нормальную купим, может, даже ещё
один этаж пристроим, а новые комнаты сдавать другим девушкам будем,
да ещё и плату с них будем брать за проживание и за возможность
своих «гостей» приводить. Долги Арэма раздадим.
Мэй приподнялась на ноги, словно тоже мгновенно об умершей
сестре позабыла, поближе к матери подошла и широко рот приоткрыла,
глядя на количество золотых монет, но ни слова не произнесла,
просто смотрела и ресницами хлопала.
- Невероятно — молвила она в итоге — Неужели он, и правда,
согласился столько заплатить? — после чего брезгливо скривилась —
Вот не упомянуть о долгах Арэма ты никак не могла. Мама, может
быть, пусть Арэм сам выкручивается. Не маленький уже. А на эти
деньги можно купить нормальный дом, в нормальном районе города — на
мать с надеждой посмотрела — А мы забросим наше проклятое ремесло и
заживём нормальной жизнью. Я могу на швею выучиться… или на
повариху. В конце концов, мне всего восемнадцать, и ремеслом я
занимаюсь не так давно, ещё не успела никакой нехорошей болячкой
заразиться. Может, я даже замуж смогу выйти, и детей родить в
настоящем браке.