Эта забавная мысль помогла прийти в себя:
- Шёл по делам. А как ты здесь оказался, неблагодарный? - я
решил, что раз сразу не прикончил за грубость, то и дальше всё
будет нормально. И даже понял почему.
- Ты умрёшь за дерзость! - пламя, кажется, даже сильнее
заревело, хоть и не стало больше или ярче. Или это префект сам
урчит как кот?
- Нихера ты мне не сделаешь. Даже мой папашка боится Вулкана
меньше, чем ты. Пальцем меня не тронешь, неблагодарный, - на
попятную точно идти нельзя. Начал вести себя нагло, не смей потом
каяться. Предстанешь жалким.
- Не зови меня так!!! - в воздух взвился столб пламени, да
такой, что ставни в рядом стоящей инсуле загорелись. Похоже и в
самом деле это от пламени был звук. Не рванёт, надеюсь?
- Вон твоя дочка. Забирай и проваливай. А я пойду по своим
делам, - это было чертовски страшно даже при том, что мои эмоции
сильно притуплены от адреналиновой накачки. Дерзить психу огненного
типа, который лично ныряет в магму, чтобы убалтывать бога (!) не
гневаться?
- А у тебя каменные яйца, мальчишка, - злобно прошипел префект.
- Настоящий римлянин. Хитрый. И жестокий, - это он посмотрел на
поверженных похитителей. - И чего Примус ломался?
На русском последняя фраза звучит слишком двусмысленно, будто её
один демонический кот произнёс, но на латыни - нормально.
- Ты ошибся. У меня они даже не опустились. Мал я ещё, - развёл
я руками.
- Врёшь, паскудник, - огрызнулся рассерженный отец, но тему
продолжать не стал: - Как догадался, что она моя дочь? - пламя,
окружающее мужчину, мгновенно сошло на нет, а он сам стал заметно
спокойнее. Когда уже подошёл к мешку, бросил что-то в сторону Анны:
- Мазь. Заживляющая.
- Благодарю, префект, - поклонилась она.
- Видишь? А ты зовёшь меня неблагодарным, - упрекнул он. Как
только пламя погасло, словно другим человеком стал.
- С ней всё в порядке? - поинтересовался я.
- Да. Просто опоили, - он достал из сумки очередной пузырёк,
влил в рот девочке, и она почти мгновенно очнулась.
- Папа? Где мы? Как тут воняет! И почему у этого мальчишки такие
страшные глаза?! - она ткнула в меня пальцем, и, кажется, одним
секретом стало меньше. А я-то всё думаю, как все меня узнают? Чего
люди на улицах расступаются перед обычным пацаном? Зеркал-то в этом
мире мало - железки полируют. Ну, пару раз я смотрелся в отражение
на воде, но ничего особенного не заметил. Глаза как глаза. Может,
недавно поменяли цвет или форму? Потом рассмотрю.