Я настоял на том, чтобы лагерь разбить ближе к морю. Привык я к
его шуму, мне он нужен, чтобы заснуть. Да и запах поприятнее, когда
с ветер с моря.
А вот солдаты, как и все сухопутные римляне, открытой воды
побаиваются. Даже осмелились спорить со мной, хоть во время пути
такого себе не позволяли.
Сошлись на том, что расположимся на пригорке, а не на пляже,
чтобы тварюга, если она вылезет из моря, не смогла сразу до нас
добраться.
Конечно же, ничего не вылезло. Наша ночёвка больше похожа на
пикник в почти чисто мужской компании. Я даже дозволил немного
пригубить вина перед сном. Нет, не до пьяна, конечно. И сам выпил.
В этом мире нет возрастных ограничений. Да и отношение к выпивке
несколько иное. У вояк в кожаных флягах винишко иногда булькает. Но
не всегда. Самый ходовой вариант - разбавленный уксус. А вот чистой
воды редко найдёте. Чревато поносом. Надо мешать её с чем-нибудь
обеззараживающим.
Помните, историю о том, как легионер напоил уксусом Иисуса,
когда он на кресте умирал? Нет, это не было такой формой пытки. Сам
легионер именно такую смесь и пьёт. Да и удар копьём-то - это
скорее милосердие. Мог бы ещё неделю мучатся, а тут быстрая
кончина. Не всё так однозначно, да. Это как раз то самое
несовпадение культур, о котором я вам говорил. Не может современный
(вам, конечно) человек понять написанное в "священных книгах".
Слова понятные, но смысл происходящего искажён культурной разницей
вплоть до противоположного. Так-то, прогрессивные мои.
Естественно,
легионерское вино дрянное. Вкус вяжущий и сладкий, будто
забродившее варенье из черноплодной рябины разбавили водой.
Впрочем, здесь вино чистым и не пьют, всегда разбавляют - в
оригинале оно получается чем-то вроде концентрата, очень густое и
неприятное. Вот и добавляют в него воду. В некоторые сорта даже
солёную, но сам я не был свидетелем такого извращения, только
слышал.
Ели хлеб и бобовое варево, которое с натяжкой можно сравнить с
гороховой кашей. Солдаты кинули в котелок немного вяленого мяса, а
я достал семян пажитника из своих запасов. Нашёл дичок в округе.
Всё повеселее вкус, когда не на одной лаврушке варево. Ягоды мирта,
листья лавра и кусочек его коры они добавили без меня. Если вы не
знали, то слово "корица" и "кора" - однокоренные. Размели её и
получишь привычный нам порошок. Ну и гарум, конечно ливанули. Не
успел я прикрикнуть. Как вы понимаете, солдаты не самый дорогой
покупают... Эх...