Чуть впереди шёл высокий смуглый мужчина местного вида в чуть
более презентабельных одеждах чем остальные. Заметив меня, он
слегка удивлённо приподнял брови, после чего приветливо поднял
открытую ладонь в приветствии, примерно также как любят изображать
у индейцев. Остальные в перебой тоже махнули рукой или просто
кивнули.
- Jay, ts'o'ok u yuchul ya'ab k'iin tak ka' k ilmaj, - как-то
радушно произнёс главный, после чего с удивлённой усмешкой добавил:
- Llegas justo tu k'iinili'.
Он прошёл мимо и хлопнул меня по плечу - мурашки на моей спине
аж подпрыгнули - и начал подниматься по пирамиде обычным шагом.
Остальные потянулись следом.
Я с невозмутимым видом покивал, провожая взглядом как-то
похолодевший висок и маленькую капельку пота, начавшую своё
собственное путешествие, и пошёл следом.
В таком деле главное держать лицо, выглядеть как можно более
уверенно, а люди уже сами найдут объяснения твоему поведению.
Хорошо, что для меня это особой сложности не имеет. И не потому,
что я действительно сурьёзный человек, я всё таки хотел стать по
идее шутом этаким. Просто довольно легко держать серьёзную мину
когда лицо-то по сути и не твоё. Всем маскам маска.
Хотя, конечно, струхнул я знатно, особенно-то с непривычки. У
меня аж переводчик слетел, но маска держится.
- Ох уж эти традиции, залетели бы сразу в портал...
О! Переводчик заработал. Я уж было морально подготовился к
худшему.
Ворчавший бог смерти, что замыкал шествие команды, явно через
силу и с очень большой неохотой поднимался по лестнице. Всё его
нежелание видно было даже со спины. И это было настолько
чувственно, что даже не смотря на неутомимое тело и маскировку я
словил прямо въетнамские флешбеки о веренице разнообразных лестниц
в моей жизни, отчего тоже с надрывом и превозмоганием, правда с
совсем уж деланными, начал взбираться следом. При этом сохраняя
невозмутимое лицо. Эх, приходилось работать исключительно пластикой
тела.
В общем, что сказать, пока я поднимался следом по пирамиде,
думал я о чём угодно, но не о важном. Впрочем, в роль я вживался
как мог, но возможно чересчур.
Рамка портала по обыкновению ощерилась на меня оскалом Гарганты,
но я этого даже почти и не заметил, так как чуть ли не выпал из
реальности, любуясь открывшимся видом. И было от чего;
Природа мезоамерики однозначно отличалась от родных мне
просторов. И в приближении, и в отдалении. Но всё равно
оставалась... обычной. Лес он и в африке лес. Даже джунгли.