– Что?! – Алекс вскочил на ноги. – Мы можем сейчас попасть на неделю назад? Или на месяц?
– Да хоть на миллион. Только это запрещено.
– Но там погибли люди! Их можно спасти! Можно все исправить и даже отправить тебе твой корабль пустым, без нас!
Джон закрыл глаза ладонью и помотал головой. Потом убрал руку и посмотрел на Алекса, как взрослые смотрят на детей.
– Ты серьезно думаешь, что существа занимающиеся предотвращением столкновений между вселенными, нарушат закон о невмешательстве, один из основных законов Объединенных Миров, ради спасения жизни парочке гуманоидов?
Алекс подошел вплотную к Джону и взял двумя руками его за лацканы пиджака.
– А если я сейчас сломаю шею одному очень хитрожопому гуманоиду?
Джон рассмеялся.
– Да, пожалуйста! Только я не нахожусь здесь физически, это, чтобы было более понятно – как голограмма, только более продвинутая. И эти двое, – Джон показал рукой на пустующие кресла, – тоже.
– Джон, правда, тебе же это тоже выгодно! – Дженифер наклонилась вперед, заглядывая ему в лицо. – Ты получишь корабль, мы улетим к себе – все довольны!
– Детки, вы даже не понимаете, о чем говорите. Я могу вас отправить только «куда», отправить «когда» это не в моей компетенции. Такое оборудование есть только у правительства. И используют его только в исследовательских целях. Обычно запускают дронов. Что-то вроде бактерии, которая летает и собирает данные, в основном для историков. В процессы мы не вмешиваемся.
– Но вы же хотите вмешаться в процесс столкновения.
– Во-первых, мы пропустили момент, когда можно было все исправить, как говорят у вас – малой кровью. Вселенных очень, очень много. Я бы сказал бесконечно много. И ваша не в первом десятке миллионов по наблюдениям. Растащить этот Аттрактор, скажем, 10 миллиардов лет назад, ничего не стоит, но! Вы представляете, какие будут последствия? Какие-то цивилизации исчезнут, не выйдя из пещеры, какие-то не появятся вообще. Или появятся совершенно другие. Будущее в данный момент времени существует в версии с настоящим прошлым. Как только мы изменим прошлое, все полетит в тартарары. Изменится не только ваша вселенная, изменится все! Возможно, и вас не будет. Не именно вас двоих, а вообще, землюков.
– Кого? Землюков? Вы так нас называете?
Джон, кажется, смутился.
– Ну да, а что тут такого? У вас же родная планета называется Земля. Хотя да, я знаю, что вы называете себя земляне. Но с нашим языком, нам проще говорить землюки.