— Значит плохо помнишь. Надеюсь тебе уже объяснили, что тот
кусок является спорным по сей день.
— Да.
— И я очень сомневаюсь, — продолжал он, — что в твоих словах
есть правда. Говоришь, люди Андо хотели кого-то убить? За что? За
какие-то копейки? Свидетели-то у тебя есть?
Я вспомнил про адрес, который мне дала Кирико и про мать с ее
дочкой, которые могли бы стать моим железобетонным аргументом. Но я
не буду их втягивать. Они и так натерпелись в ту ночь. Если я
покажу их лица — на них могут донести и расправиться с особой
жестокостью, как со стукачами. Здесь таких не любят. Хоть якудза и
не трогает гражданских, но я не могу знать наверняка, все ли в
семье Андо следуют кодексу нашего клана.
— Сятэй-гасира, господин Йоши, — начал я, сделав небольшой
поклон. — Позвольте мне самому разобраться со сложившейся
ситуацией. Я все исправлю. Я сам пойду к Семье Андо и поговорю с
ними.
Он хмыкнул, прикрыв глаза.
— Ступай. У тебя еще есть время решить эту ситуацию до того, как
слухи дойдут до нашего старшего лейтенанта или, упаси боже, до
оябуна.
Я едва сдержал улыбку, услышав “упаси боже”. Позабавило меня то,
что несмотря на преданность местным традициям и культуре — Йоши
Таканава был христианином.
Если бы кто-нибудь сказал мне об этом — я бы не поверил. Однако
небольшой крестик на цепочке, что висел на шее, скрываясь на фоне
огромной массы татуировок, говорил об обратном.
Йоши перевел взгляд на Куросаки и сказал:
— А ты, как старший, пойдешь вместе с ним. Убедись, что мы
сможем избежать конфликта. Всё, теперь идите. Буду ждать отчёт.
Я поклонился. Куросаки поклонился. И мы вышли. Провожать нас
никто не стал.
Уже выйдя на улицу и сев в машину, Куросаки сказал:
— Не знаю как ты, а я до сих пор ничего не ел.
Я взглянул на часы. Уже было без пятнадцати шесть утра. Не
удивительно, что Куросаки испытывал голод.
— Здесь, вроде бы, недалеко был ресторан с утренним меню, —
напомнил я.
— И без тебя знаю, — ответил он беззлобно. — Садись,
прокатимся.
Через десять минут мы уже сидели за столом. Старший брат заказал
тамагояки с чашкой кофе и с аппетитом уминал его за обе щеки. Запах
жареных яиц раздражал рецепторы, поэтому я тоже заказал себе
небольшую порцию.
— Послушай, Ахиро, — начал он. — У нас сейчас ситуация не из
лучших. Знаешь почему?
— Догадываюсь.