Внутрисистемное пространство - страница 5

Шрифт
Интервал


Когда Инквизитор вернулся к кораблю-пленнику, сопровождаемый дроидом-секретарём, несущим три герметичных бокса с биопробами, он уже знал, откуда родом эти пришельцы.

"Иван Ефремов, Час Быка", мысленно повторил он, словно пробуя слова на вкус.

Одна из известнейших советских утопий и антиутопий. Жаль, не хватило времени её прочитать. Книга довольно большая. Хотя Инквизитор читал быстро, и если выдастся хотя бы час...

Вот только как её лучше читать? В оригинале или в переводе дроида-секретаря? При переводе, тем более машинном, неизбежно теряются нюансы, но чтение на неродном языке отнимет больше времени...

К нему подплыла небольшая платформа, на которой размещался бокс - очевидно, с обещанными образцами.

Как бы ни повернулось дальше - но пока странные гости явно не догадывались о возможной опасности, исходящей от чужого гостеприимства. А если и догадывались - не показывали вида.

- Я посижу здесь, - попросил Тремейн, передавая пробы лаборанту. - Анализ займёт часа два... не хотелось бы тратить времени.

- Конечно, - ответил новый женский голос. Экран снова развернулся, и темноволосая женщина в черном пленочном костюме улыбнулась ему. Новая собеседница казалась тверже и суровее, чем женственная тонкая Олла. - Меня зовут Фай Родис. Я руковожу нашей экспедицией. Надеюсь, скоро вы сможете без опаски подняться к нам на борт... если пожелаете.

- С удовольствием, - дружелюбно ответил Тремейн, - но я могу рассчитывать на ответный визит?

- Конечно! Чтобы не терять времени - быть может, вы вкратце расскажете о себе? Мы столкнулись с загадками, на которые вам, вероятно, известен ответ. Ваше упоминание о России далекого прошлого способно заинтриговать любого.

- Я туда залетел случайно, - развёл руками Инквизитор, и присел, облокотившись спиной на тёплый металл земного звездолёта. - "Дознаватель" был подбит, я искал базу для ремонта... Земля показалась подходящим местом - достаточно тихим и захолустным, чтобы меня там никто не искал. Лет пять прошло спокойно, а потом началось... я не знаю даже, как это назвать. Катаклизм. Вступили в действие некие силы, о существовании которых я даже не подозревал. Пришлось срочно убегать. К счастью, к этому моменту мой корабль уже был достаточно отремонтирован, чтобы дотянуть до Ядра.

- Удивительно, - задумчиво проговорила женщина. - Если вы верно описываете события - одной лишь временной аномалией произошедшее не объяснить. В прошлом нашего мира были губительные войны, но ничего похожего на катаклизмы, способные заставить бежать столь внушительную для того времени силу, как ваш корабль.