Кэлен мгновенно ощутила себя неуклюжей и как можно изящнее
присела в реверансе, приподняв подол изорванного платья.
— Ваша светлость…
— Ученица, — буркнула та в ответ. — Не прошло и трех недель с
того дня, как мой муж дал тебе свою монету, — и ты уже мешаешь ему
обедать. Полагаю, это может считаться новым рекордом. Роланд, как
мне говорили, не осмеливался отрывать его от трапезы или от сна
раньше чем через месяц.
Кэлен почувствовала, что щеки ее пылают.
— Да, ваша светлость. Я приношу свои извинения, но дело не
терпит отлагательств.
Первая леди пристально посмотрела на нее, скользнув взглядом с
головы до пят. Кэлен покраснела еще сильнее и прилагала все усилия,
чтобы не насупиться.
— Обойдемся без извинений, — произнесла леди Елена. — Хотя в
будущем постарайся лучше рассчитывать время.
— Да, госпожа. Прошу вас, ваша светлость. Мне необходимо
поговорить с Первым лордом.
Леди Елена покачала головой.
— Это невозможно, — произнесла она тоном, не терпящим
возражений. — Боюсь, тебе придется поговорить с ним позже.
Возможно, завтра.
— Но, госпожа…
— Он занят, — отрезала Первая леди. — Если ты считаешь, что твое
дело важно, ученица, можешь оставить свое сообщение мне, и я
передам его при первой же возможности.
— Покорнейше прошу прощения, госпожа, но мне было сказано, что
монету можно использовать для общения только с его светлостью и ни
с кем другим.
— Выбирай слова, ученица. — Елена недовольно выгнула бровь
дугой. — Не забывай, с кем говоришь!
— Я имею личные указания Первого лорда, ваша светлость. И я
пытаюсь исполнять их в точности.
— Похвально. Однако Первый лорд — это не любимый профессор,
которого можно навещать по своей прихоти, ученица. — Она сделала
ударение на последнем слове. — У него и без тебя хватает дел
государственной важности.
Кэлен сделала глубокий вдох.
— Прошу вас, ваша светлость. Я не задержу его надолго. Пусть он
сам решит, злоупотребляю ли я своими привилегиями. Пожалуйста.
— Нет, — сказала Елена. Водяное изваяние оглянулось через плечо.
— Ты и так отняла у меня много времени, ученица Кэлен. — В голосе
Первой леди послышалось некоторое напряжение: — Если это все…
Кэлен облизнула пересохшие губы. Как знать, если она сумеет
задержать ее хотя бы на минуту, может, Первый лорд и услышит их
разговор.
— Ваша светлость, прежде чем вы уйдете, могу я попросить вас
передать ему несколько слов?