– Ладно, мамуль, – сказала она.
Мама всегда держала слово, поэтому она ничего не заподозрила. Я никогда не обещала невозможного. Так и в этот раз: я не порезала Яапа, но наши отношения развалились.
Я стала ломать голову, как нам теперь быть. Яап сказал, что это было мимолетное увлечение, девица работала у него, и как-то раз он забирал ее от клиента, который ее ударил. Они пару раз целовались, не более того, а без меня он не сможет.
Я не поверила ни единому слову, но не хотела, чтобы Мильюшка росла без отца, как я, и думала согласиться. В отношениях такое случается, так что вполне могло произойти и со мной. Не стоит проявлять такую жесткость.
По приезде в Амстердаме Яап уехал по делам и вернулся домой с исцарапанной спиной.
– Ты снова был у нее? – спросила я.
– Конечно, нет, с чего ты взяла? – сказал он просто-таки с детским изумлением. Он понятия не имеет, откуда эти царапины, но если я ему не верю, то между нами все кончено.
С этого момента он перешел в наступление. Каждый раз, когда я подозревала измену, он говорил, что я болезненно ревнива, как мой братец. Мне надо идти к психиатру. У меня паранойя. Я даже начала подумывать, а не прав ли он? Мой брат был патологически ревнив, а это гены, да и последние события могли действительно вызвать паранойю.
Пару месяцев спустя я все еще не избавилась от тревожного ощущения, что он продолжает встречаться со своим «мимолетным увлечением». Когда мы вернулись из Испании, я обнаружила в памяти домашнего телефона роттердамский номер. Я не стала по нему звонить, решив, что должна доверять Яапу, но переписала и сохранила его.
Я решила наконец позвонить, чтобы проверить, продолжает ли он встречаться с ней. Я набрала номер, мне ответил женский голос:
– Роксана слушает.
Роксана, значит. Так вот почему однажды во время занятий любовью Яап назвал меня «Ксан»!
– Привет, это жена Яапа. Можно вопрос?
– Конечно. Говори! – сказала она с выраженным польским акцентом.
– Ты с Яапом все еще встречаешься? – без обиняков спросила я.
– Нет, теперь он встречается с другой девушкой, той, у которой мужа забили насмерть, – ответила она.
– Ладно. – Я изо всех сил сохраняла хладнокровие, чтобы не показать, как резануло меня по сердцу сказанное. – Можно еще вопрос?
– Конечно, – сказала она.
– Как долго вы встречались с Яапом?