Долгое время все шло замечательно,
батя с дедой расширили виноградники, распахали под пшеницу дальнюю
пустошь, еще десяток поросят прикупили во главе с
хряком-производителем по кличке Геркулес. Правда, Геркулес оказался
еще тот фрукт, но о нем чуть позже. А первым делом батя заказал
мистеру Урайе видеоприставку и целую кучу чипов с этими самыми
сериалами, чтобы мамаша ныть перестала, а то она сна совсем
лишилась, гадая, на ком же женился в конце концов этот чертов
красавчик Хозе. А на весенние праздники батя подарил мне новенький
роллер, вроде как за успехи в учебе (а какие там успехи? В другое
бы время он меня просто выдрал бы за такой аттестат), и
торжественно объявил, что собирается ставить маслобойню. А что,
денежки у нас теперь водились, хозяйство наше успешно развивалось,
только вот со свиньями нам не повезло. Вернее, с одним свином —
Геркулесом, и не нам, а бате. Этот пятнистый хряк почему-то сразу
невзлюбил папашу: стоило бате зайти в свинарник, так Геркулес
немедленно портил воздух, а если батя по неосторожности хотя бы на
минуту оставлял на скотном дворе картуз или папку с бумагами,
Геркулес потихоньку подкрадывался и… Бате даже показалось, что в
Геркулеса вселился дух его покойной тещи — моей бабки по линии
матери, и чтобы его, дух этот недобрый, выгнать, батя пригласил
отца Жозефа. Но падре обозвал все это суевериями, психологической
несовместимостью и предложил бате свина продать.
Так вот, собираемся мы, как обычно, к
положенному сроку всей деревней у посадочной полосы. Готовимся
мистера Урайю встречать: тут же оркестр духовой, хлеб-соль, мисс
Сидороффа вся в соку, чуть поодаль в рядок возы с весенним урожаем,
молоком, мясом, свежими яйцами и зеленью всякой. Челнок
приземлился, посадочными огнями моргнул, люк открылся и… вместо
любезного нашему сердцу мистера Урайи выкатывается на бетон что-то
цилиндрическое на колесиках с конечностями хромированными. Ба, это
ж киборг! Я такого только в кино и видел да в фактории у мистера
Хоука. Но у него киборг какой-то дряхлый, ползает еле-еле,
шестеренками несмазанными кряхтит. Того и гляди — развалится. А
этот весь блестящий и юркий такой. Глазенками своими выдвижными
повел, антенной покрутил, к папаше подкатывает и выдает, мол, я
торговый агент БИ-24-Z-246 корпорации «Урания», прибыл принять у
вас урожай.