Она причитала что-то невнятное, потом очнулась и начала
накидывать варианты:
— А можно передать им сообщение? Хотя бы матери или брату. Одно!
Сказать, как шикарно я тут устроилась — лучше всякого салона и…
Я обреченно покачала головой, она осеклась и снова завыла. Я
сидела в ее палате несколько часов, пока не заглянул лекарь и не
отчитал меня — сказал, что я еще сильнее расстроила пострадавшую,
отчего ее состояние может ухудшиться.
Весь вечер Абель пытался поднять мне настроение — то звал вместе
сходить на ужин, то просто гладил по спине и спрашивал, что мне еще
может понадобиться. Хороший он — куда уж лучше? Даже диктатуру свою
ни разу не включил, сочтя, что мое нежелание общаться вызвано
недавним стрессом. Когда уходил из моей комнаты, оставляя на ночь,
я даже вполне искренне ему улыбнулась. Никакой он не тиран, а
большая теплая заботушка!
Пришла в лазарет следующим утром — Катерина выглядела
подавленной, но уже более вменяемой и готовой слушать. А мне
следовало дать ей необходимые инструкции:
— Здесь неплохо, серьезно. Проживешь ты еще свою жизнь — может,
даже она понравится тебе больше. Надо просто некоторые правила
впилить и стараться не выглядеть такой странной. Например, твое
постоянное «блин» и прочие словечки — по возможности избавляйся,
хотя я до сих пор чертыхаюсь, за столько времени не привыкла. Вот
всякие исторические романы читала? Пытайся выражаться так же нелепо
и фильдеперсово, как там. Но если что-то вылетит — не парься, морду
кирпичом и заявляй, что это исагонское наречие. Его тут вообще,
похоже, никто не знает, потому под него можно что угодно подвести.
Называй себя Миртой Феррино. Кстати, формально ты моя служанка,
поэтому хотя бы первое время обращайся ко мне «госпожа» или
«благородная Элея».
— Госпожа? — изумленно хмыкнула она. — Это какая-то
ролевуха?
— Да, ролевуха, — скрипнув зубами, подтвердила я. — Мне и таких
советов никто не дал, поэтому я вляпалась сразу в несколько
проблем, до сих пор расхлебываю. Лучше уж прикуси язык и благодарно
кивай.
Она распоряжения всегда выполняла не совсем в точности, потому
открыла рот и произнесла:
— На самом деле спасибо тебе, госпожа благородная. От чистого
служаночьего сердца говорю! Я реально постараюсь не портить тебе
жизнь еще сильнее. Сейчас даже представить не могу, что бы творила,
не окажись ты рядом! Если что непонятно — сразу к тебе!