– Так что дальше-то? Вот делал ты торт, и? – мистер Джестер
говорил как стереотипный добрый дядюшка, нисколько не напоминая
строгого сержанта, встретившего Хагрида.
– А, ну так вот. Сделал я торт, поставил на стол, и заходит
директор Дамблдор… О, точно, – хлопнул великан себе по лбу, вызвав
звон тарелок.
Засунув руку в другой карман, смотритель Хогвартса достал самую
настоящую живую сову. Птицы была слегка взъерошена, но не выглядела
особо недовольной. Гарри невольно задался вопросом, что ещё есть в
карманах, и как, чёрт побери, туда влезла немаленькая сова? А ведь
она ещё и осталась жива!
Между тем великан достал совершенно неинтересное – в отличие от
совы! – перо и столь же обычную бумагу.
– Надо написать директору, – пояснил свои действия Хагрид,
тщательно выписывая буквы. – Очень просил, как только встречу
Гарри, так сразу письмо отправить. Да я вот запамятовал совсем.
Поттер заглянул в записку через стол. Будучи настоящим
племянником мистера Джестера, он осваивал навык чтения букв под
любым углом. К счастью, великан писал крупно и разборчиво.
"Директор Дамблдор.
Гарри нашёл, письмо передал. Завтра едем, чтобы всё купить.
Забыл сразу написать, простите.
Хагрид"
Смотритель Хогвартса ещё раз перечитал письмо, после чего
свернул и протянул сове. Та важно взяла почту, благосклонно приняла
помощь по открытию окна от Гарри и улетела.
Мальчик по-прежнему ломал голову, как птица влезла в карман
куртки, не то чтобы его кто-то спрашивал. Даже если карман больше,
чем кажется на первый взгляд, как она там дышала-то?!
– Ну что, пора и на боковую? – хлопнул в ладоши Хагрид. – Завтра
нам с Гарри, эт, вставать рано, за всем по списку поедем.
Никто из людей не пошевелился, и бедняга сдулся. Его уловка в
попытке улизнуть от разговора была наивной, а уж в этой семье
вообще не была принята всерьёз. Гарри это и то удавалось лучше, он
даже смог пару раз отвертеться от дяди и избежать наказания. С
тётей, конечно, было сложнее – та почти всегда видела его
насквозь.
Видя, что все продолжают сидеть за столом, великан сдался и
продолжил рассказ.
– Ну так вот, пришёл, значитца, директор прямо к моей хижине.
Она у леса стоит, в отдалении от школы, там обычно никого не
бывает. Эх, а какой там воздух, не то что в городе…
– Кхм-кхм, – прокашлялась Петунья, и плечи Хранителя Ключей
совсем опустились.