Роман подошел ко мне, и мы некоторое время стояли в меланхоличном молчании, созерцая унылую природу за окном. Затем он сунул руку во внутренний карман своего смокинга, вытащил фляжку и предложил ее мне. Я не отказался, в этот момент мне и в самом деле надо было выпить.
– Машина на заднем дворе, на тот случай, если захочешь по-тихому смыться, – произнес он.
Я искоса глянул на него и сделал два больших глотка из фляжки.
– Я не могу с ней так поступить. Она носит моего ребенка, дружище.
– Ну, у нее в любом случае будет твой ребенок через пару месяцев.
– Знаю. Но я не могу поступить иначе. Это будет неправильно.
– На фиг такие правильные поступки!
Я вернул флягу своему шаферу и с ухмылкой заметил:
– Между прочим, ты в церкви.
Он сделал глоток виски.
– Я так или иначе отправлюсь в ад. Так что какая разница?
Я рассмеялся. В двадцать четыре года моего лучшего друга уже неоднократно просили покинуть полицейское управление Нью-Йорка. Просили – это всего лишь вежливая форма, подразумевающая: «Лучше убирайся сам, или мы тебя уволим». Он и в самом деле не был ангелом.
– Я забочусь об Алексе. У нас с ней все получится.
– Что-то я пока не услышал от тебя ни слова о любви. Ты бы женился на ней, если бы она не залетела от тебя после нескольких месяцев секса?
Я промолчал. А что тут было говорить.
– Так я и думал. Люди могут иметь детей и вне брака. Сейчас на дворе не шестидесятые, мистер Умник[8].
– У нас все будет хорошо.
Роман похлопал меня по спине.
– В конце концов, это твоя жизнь. Но ключи у меня в кармане – на случай, если передумаешь.
– Спасибо, друг.
Эмери
– То, что вы физически находитесь на расстоянии в тысячи миль друг от друга, вовсе не означает, что ваши сердца не вместе. Вы должны каждый раз при разговоре напоминать, что думаете друг о друге. Позвольте спросить, Джефф, вы рассказали сегодня Ками о том, что вспомнили о ней во время пробежки, когда на пути вам попался магазин женского белья под названием «Ками-соулс». Вы сообщили об этом Ками перед нашим сеансом? Возможно, в тот момент, когда она пожаловалась, что вы совсем о ней не думаете?
Сорокадвухдюймовый экран моего монитора был разделен на две части: с левой стороны шла видеотрансляция с Джеффом Скоттом, с правой стороны – с его женой Ками Скотт. Они были женаты меньше года, когда случилось так, что Джеффа перевели работать на Западное побережье. Из-за того, что в семье деньги зарабатывал только он один, так как Ками в тот момент училась на курсах повышения квалификации для стоматологов, ему пришлось уехать. Супруги расстались по крайней мере на то время, пока Джефф не найдет новое место работы поближе к их дому в Коннектикуте.