Труффольдино не из Бергамо - страница 32

Шрифт
Интервал


-- Оставьте меня одну, -- попросила девушка.

Слуга поклонился и быстро покинул комнату.

-- Ничего не получится. Все напрасно! – сказала Катерина, обратившись к темноте.

И та ей ответила. Голос мужчины был низким и певучим.

-- Не отчаивайся, дитя мое. У нас еще есть шанс. Скажи, есть ли весточки от пришельца?

Катерина вздрогнула и резко обернулась. От стены отделилась тень, и к ней подошел невысокий плечистый человек – свет луны осветил седые волосы и аккуратную бороду с налетом седины. Его морщинистое лицо казалось измученным: усталый взгляд, тяжелое дыхание, на правой щеке глубокий старый шрам.

-- Все еще никаких вестей. Но мои люди уверены, что пришелец не справится со своей задачей. Узники Черной Розы навсегда остаются в Черной Розе. Кажется, так выразился Ловкач, когда мы пытались прибегнуть к помощи гильдии воров.

--И все-таки ты продолжаешь верить! – произнес мужчина.

Катерина грустно улыбнулась:

-- Это единственное, что мне остается.

-- Тогда молись за него, и господь внемлет твоим молитвам.

Взгляд девушки изменился: казалось, что она услышала в свой адрес некую насмешку.

-- Молиться за morano?! Не шутишь ли ты надо мной дядя?

Но мужчина выглядел вполне серьезно. Нахмурив лоб, он помял переносицу и, выждав время, все-таки решил объяснить смысл сказанного:

-- Мы не знаем, что за сила приводит в наш мир пришельцев. Но я уверен, что в ней есть нечто божественное. Верь – и судьба благоволит нашим смелым планам!

***

Мы спускались все ниже, пока не достигли узкого коридора, который уводил нас подальше от святой обители. Карлик остановился и, вытянув руку, в которой держал факел, наконец, спросил:

-- Скажи, кто вторгся в нашу обитель?

Я лишь пожал плечами:

-- Мне это неизвестно!

-- Не ври, пришелец, -- недовольно скривился Морганте. – Я знаю, что сам Сатана обрушил на нас свою бесчисленную армию.

Тяжело вздохнув, я вновь пожал плечами.

-- Испугался раскрыть замысел своего хозяина? – предположил карлик.

-- Нет.

-- Тогда в чем причина?

Опустив голову, я оскалился и прошептал:

-- Потому что я и есть – Дьявол!

Карлик явно не ожидал такого ответа. Дрожащая рука потянулась к деревянному кресту на шее. Свет факела вырвал из тьмы испуганный взгляд одного из желтоглазых мавров – второй все еще висел его на плече, уже не подавая признаков жизни.

-- Я не верю тебе! – ответил Морганте.