О госпитализации тёщи умолчал. Вечером скажу. Или завтра,
позвонив ночью в Минск ещё раз. Быть может, там прорежется какая-то
ясность, приступ купируют, и новость не так расстроит обеих. Пока
могут воспринимать Америку как диснеевский мультик, пусть. Со
временем наступит отрезвление.
Мистер Блин
В прошлой жизни, когда в ипостаси демона мной был одержим лётчик
ВВС России, выпало как-то послушать монолог одного из русских
юмористов об общении Бориса Ельцина и Билла Клинтона, в том
рассказе российский президент, как всегда под мухой и с
заплетающимся языком, о чём-то упрашивал американского: «Блин
Клинтон! Ну Блин Клинтон!»
В то время «всего лишь» губернатор от штата Арканзас, мистер
Блин с супругой Хилари и шестилетней дочерью Челси счёл необходимым
посетить бракосочетание младшего брата Роджера. Миссис Клинтон
начала политическую карьеру с защиты семейных ценностей,
соответственно, свадьба шалопая-джуниора никак не могла обойтись
без них. Вэнс также прибыл, не столько ради Джей, не так они близки
за пределами работы, сколько из-за коллеги по Демократической
партии, привёз жену, насколько я знаю, их пара бездетна. Я больше
волновался из-за того, что Челси и семилетняя младшая дочь Джей
увлекли за собой Машку, даже Оля не смогла за ними уследить. Через
полчаса моя вернулась с кошачьими острыми ушками на голове и
нарисованными усами. Сказала «мяу», квадробер эдакий, потом
раскрыла «страшную» тайну. Оказывается, штат Мэриленд назван в её
честь! Так сказали Челси и Рут.
Я выпал в осадок. Чёрт подери, как дети общаются? Маша никогда
не учила английский, дочки Джей и Блинклинтона вряд ли знают даже
слово «перестройка» по-русски. Но щебечут!
Котячья раскраска случилась во время завтрака, предшествующего
походу в церковь. Я тихонько обливался потом в отлично сидящем, но
уж очень скроенным в облипку белоснежном смокинге. Портной,
взявшийся перешить готовый под мою мускулистую фигуру, оказался
большим фанатом бокса и счёл, что смокинг будет обтягивать меня как
трико, переделывать не осталось времени. И так шестьсот баксов в
связи со срочностью, за эти деньги можно купить вполне живой
подержанный лимузин середины семидесятых.
Ну что тут скажешь, терпел, с раздражением представляя, как
пропитаются подмышечные вкладыши, и на белой ткани выступят
позорные тёмные пятна. Джентльмены, чинно сидевшие за столиками, не
выказывали никакого беспокойства по этому поводу, хоть солнце
шпарило как во Вьетнаме, не менее тридцати в тени. Дамам было куда
легче, Ольге купили просторное белое платье из чего-то воздушного,
она остригла длинные каштановые кудри до модной короткой причёски
под пацана, так менее жарко. Поскольку мы одинакового роста около
метра восьмидесяти, с радостью бы с ней поменялся нарядом, и
плевать, что будут дразнить трансвеститом. За завтраком налегал на
мороженное, горячий кофе проигнорировал.