- Наверно.
- Валери… Что это было?
- Переливание крови в сверхмалой дозе. Потом кое-что из
восточных методик. По неопытности едва не угробил нас обоих.
- Угробил?! Да я себя так хорошо год не чувствовала! У меня
диарея прошла! Врачи мне поставили вирусный эзофагит на фоне ВИЧ,
он бы закончился только вместе с жизнью. Я на свадьбе и на банкете
каждый час в сортир бегала. И вот сейчас…
- Не обольщайся и не радуйся раньше времени. Это может быть
временное улучшение или даже просто результат самовнушения. По
крайней мере, я сделал всё, что мог. Остальное – как фишка ляжет.
Выздоравливай!
- Я перед тобой в неоплатном долгу!
- А я перед тобой. Если бы не всадила пулю в того таджика… А, не
будем ворошить. Бери Рут и мужа, приезжайте ко мне подышать
тихоокеанским воздухом. Чао!
- Она кого-то застрелила? – изумилась Ольга.
- И тем спасла нас всех. Тот таджик оказался быстрее, ранил
меня. Всадил бы контрольную в голову или сердце: всё, приехали, гуд
бай, май лав, гудбай.
- И ты… раненый… посадил самолёт?
Хорошо, что спросила по-английски. Маше рано знать некоторые
подробности. Или поймёт?
- Очень простая посадка. В основном всё сделал автопилот. Он
глюкнул только на пробежке, самолёт могло увести в сторону и –
бабах в какое-нибудь аэродромное сооружение. Опять гуд бай, май
лав.
- А ты?
- Отключил его и нажал на тормоза. Просто как в автомобиле.
Почему-то её рассердила моя показная и дурашливая лёгкость.
- Просто? Отбить у бандитов и благополучно приземлить
захваченный авиалайнер – это просто?!
- Дарлинг, я обещал раскрывать тебе свои секреты понемногу.
Сегодня последний, ладно? Это не самая моя трудная посадка в
Англии. Раз приземлялись на расстрелянном вдребезги
бомбардировщике. У него заклинило люк, ведущий в кабину нижнего
стрелка. Нога шасси подломилась, мы скользили по полосе на брюхе,
высекая искры, чудо, как не загорелся бензин, вытекавший из
треснувших баков, а бедного парня на пятьсот футов размазало по
бетону.
- На каком бомбардировщике? – она уже не спрашивала, а блеяла,
выпадая в осадок. – На Б-52?
Конечно, на военной кафедре их учили на военных переводчиков.
Без сомнений, начнись война с США, американские солдаты побегут
сдаваться в плен миллионами, и понадобятся все выпускницы инязов,
чтоб их допросить. «Не соблаговолите ли поделиться тайной, сэр, где
находится ракетная пусковая установка?»