— Я посмотрю на просьбу. Но как минимум мы сможем обсудить вашу
проблему.
— Такой поворот беседы мне нравится, — задумчиво произнес
Стивенсон. — Но что мне передать Большому Нику? Я не могу вернуться
к нему с пустыми руками.
— Передайте то же самое, что я сказал вам. Да, он своими руками
уволил оракула, я бы тоже кусал себе локти от досады. Но мистер
Левинсон может, как маленький мальчик, кукситься от того, что
потерял любимую игрушку, а может вести себя, как большая и грозная
акула бизнеса, и оценить тот факт, что у него целый знакомый
оракул. Я уверен, что мистер Торфл не откажет Большому Нику в
ответе на вопрос, за соответствующее вознаграждение, разумеется. Да
и управление деньгами можно организовать. Только Гарри будет не
подчиненным и тем более не рабом Большого Ника, напротив, Ник
станет его клиентом.
— Это хорошая сделка, — кивнул Дабл Эс, подумав несколько
секунд.
— Гораздо лучше, чем умереть в этом не самом приятном месте, —
добавил я в голос немного нажима.
Дабл Эс сделал знак рукой, и его ручной географ с видимым
облегчением отдернул руку, тянущуюся к пистолету.
— Мисс Баркли согласится дать мне телефончик?
В лице Эллен промелькнуло что-то озорное, она достала, я так же
не понял откуда, помаду и написала номер на моем запястье,
отдернув, рукав комбинезона.
— Прощайте, мистер Торфл, — сказал Дабл Эс, — надеюсь,
сотрудничество, о котором мы сегодня договорились, покажется вам
приятным.
На этом американцы удалились. Пора было думать об эвакуации и
нам с Гарри.
Интерлюдия
Супруги Васнецовы уютно устроились в гамаке в саду.
— Давно мы так не лежали, просто обнявшись, — протянул Владимир,
глядя как две вороны делят яблоню, купаясь в лучах заходящего
солнца.
Наталья извернулась, пытаясь поцеловать мужа, но это оказалось
слишком сложным акробатическим трюком, поэтому она ласково
прикусила ему руку.
— Минерва жалуется, — сказала она через пару минут. — Наш
«сынок», — она выделила это слово, напитав его иронией, —
отказывается становиться ее торговым представителем.
— Ну ты же знаешь Андрея, — Владимир сгустил голос, пародируя
«родственничка», — инвейдею не нужны деньги, только ликвор.
— Не называй его так, — попросила Наталья, но не особо сердитым
голосом.
— Андрея или ликвор? — не удержался, чтобы не съехидничать, ее
супруг.