Я была уверена, что волчица снова закатила глаза. Потому что я
это сделала. И мы обе были девочками, думавшими о Блеке примерно
одинаково.
Раздолбай этот Джейк, вот что я вам хочу сказать. Хотя бы
потому, что опять надел кроссовки из синтетики, а не кожаные
индейские мокасины, чтобы обувь осталась при перевоплощении.
Блек принялся осторожно массировать мне руки. Потребовалось
целых пять долбаных минут, — я считала секунды про себя, — чтобы я
смогла выпустить шерсть Лии из цепких пальчиков. Затем Блек стащил
меня с волчицы и просто держал под мышки, пока мои ноги также
приходили в себя.
От мысли, что мне придётся ехать на волке обратно, мне
становилось не по себе.
— Слушай, — выдохнула я на ухо парню, бессовестно на Джейке
повиснув, — может, жахнем потом немножко магии?
Блек фыркнул и похлопал меня по спине.
— Ещё что придумаешь?
— Ну ладно тебе! Ты можешь открыть чёртов портал из Вольтерры в
Форкс! Почему нельзя сделать портал из леса Форкса в Форкс?! Что,
работаешь только на дальние дистанции? Или как я это должна
воспринимать?
— Я понятия не имею, как это всё работает, — в который раз
повторился Джейк, — так что даже не думай. Пока Карлайл, Элис или
Локи не скажут, что всё нормально, я даже не почешусь в эту
сторону.
— Блохастый, — проворчала я, пытаясь отлипнуть от Блека;
безрезультатно, потому что ноги только-только начали приходить в
себя и теперь гудели от наладившегося кровотока. — Тебе только бы
почесать что-нибудь.
Лия заржала — так, как могла это сделать волчица. Мы с Блеком
кисло уставились на этот комок светло-серой шерсти, кувыркающийся
на земле.
Вообще, мне было немного странно видеть Клируотер такой…
жизнерадостной, что ли. Как-то я по сумеречной саге другое о ней
впечатление сложила, если честно. Мне казалось, что Лия должна быть
более агрессивной, озлобленной, саркастично-ядовитой и мрачной. Что
она должна упиваться страданиями стаи и, — особенно! —
Сэма-предателя, переметнувшегося к Эмили.
И вообще, что Лия более… плохая. В человеческом смысле, а не в
злодейском.
Реальность оказалась совсем другой. Лия была грубоватой,
воспитанной по-пацански девушкой, довольно несдержанной и острой на
язык. Однако злобы в ней не было совершенно, и я могла спокойно с
ней разговаривать на многие темы.
Лия хорошо относилась к Джейку и к Калленам. Да, Сэма она
недолюбливала; каждый раз, когда Клируотер видела его или кого-то
из его стаи, она кривилась словно от зубной боли. Но на этом всё.
Никаких ужасных ужасностей и особенных особенностей. Просто
девушка, которую очень некрасиво бросили и которая из-за этого, —
что вполне естественно, я считаю, — обозлилась и на родственницу, и
на неудавшегося жениха.