В итоге,
Полина стала счастливой обладательницей билета на одну поездку за
1500 вон. Можно было там же приобрести карту для пополнения, но в
глубине души теплилась надежда отыскать свою карту дома.
Итак, босс
под названием «турникет» наконец был пройден. Полина с триумфом
прошла на платформу и встала, как вкопанная. Сначала ей показалось,
что она попала в какой-то проходной длинный зал, из которого снова
придется искать путь дальше. Но потом девушка разглядела пути,
полностью огороженные полупрозрачными экранами. В них с равной
периодичностью располагались двери и над ними даже были
пронумерованы вагоны. Удобно и непривычно.
Примостившись у колонны, Полина уже готова была
открыть папку, чтобы за изучением бумаг скоротать время до прибытия
поезда, когда над головой раздалась громкая трель трубы. Едва не
подпрыгнув с перепугу, девушка завертела головой, пытаясь понять,
что происходит. Но лишь заметила, как все корейцы начали
подтягиваться к раздвижным дверям у перегородок: прибыл поезд.
Удивительнее всего было наблюдать, как корейцы стягивались во
вполне организованные очереди перед каждой дверью прямо по
специально нарисованным линиям на полу. Присоединившись к одной из
очередей, Полина довольно быстро прошла в вагон и шустро присела за
одно из незанятых мест у самого входа.
Она наконец
с облегчением открыла папку, но тут с соседнего сидения донесся
женский тоненький голосок:
– На каком
вы месяце?
Полина с
непониманием повернулась к соседке.
–
Что?
– У меня
только-только четвертый пошел, но еще почти не заметно, а вы,
наверное, на втором-третьем? – миловидное лицо соседки излучало
доброжелательность и любопытство.
Чувствуя
себя максимально глупо, Полина захлопала глазами. Ее что, приняли
за беременную? Но почему? И тут память внезапно решила напомнить,
что ближайшие места у входа предназначены специально для женщин в
положении. К щекам тут же предательски прилила кровь.
Буркнув
нечто утвердительное, Полина отвернулась от девушки и буквально
спряталась за своей папкой, сделав вид, что сосредоточенно читает.
Было ужасно стыдно, но вскакивать и извиняться ей показалось еще
более глупым. Дурацкое тело и дурацкая память, не сработавшая в
нужный момент!
Полина еще
долго прокручивала в голове неловкую ситуацию и никак не могла
действительно начать изучать документы. И давешняя беременная
соседка в этом совершенно не помогала, продолжая щебетать, будто и
не было между ними барьера в виде папки и настороженного молчания
собеседницы. Возможно, ей вообще не нужен был собеседник, а только
повод поговорить о будущем материнстве, распашонках, игрушках,
детсаде и иных милых молодым мамам темах. И только когда она
наконец вышла на одной из станций, удалось вздохнуть чуть
свободнее.