13. Хит народной артистки РФ, певицы Валерии, «Нежность моя»
Перевод на английский язык.
1. Cant you to say me» stop»?
I was alone and crying like Angel…
I’m running to you between blocks
To my caustle, my home and my evenings…
Dont go away!
Please, tell me this!
My love burns like a heart for you only!
Chorus:
Love of my life doesnt end tonight,
Doesnt burn in sky,
Doesnt desapear!
Love is like gift of my God at night…
I was waiting for you all these years only!
How its so difficult to find love
Among winter wings, among coldest ice…
To love in space like the biggest star…
I was waiting for you all these times only!
2. You are my king of kind,
You are the knight of my days and my evenings…
You fight with the evil so hard,
And I am your muse and I’ll help them to kill them…
Dont go away!
Please, tell me this!
My love burns like a heart for you only!
14. THE DEEP NIGHT IN SORRENTO.
Перевод хита Алексея Глызина «Поздний вечер в Сорренто»
1.
There’s a frost in your eyelashes…
And the Clock sang our Autumn…
Midnight will hide in blue Haven
Flight «fifteen, and eight, and forty»…
You don’t hide your perfact sorrow
Under veil of gentle smiling…
Russian boy is flying home…
The November will be crying!
Chorus:
The deep night in Sorrento!
Weather plays in its game with us!
There’s the end of the Summer!
Say «goodbye» to my Italy!
We will take leave of love…
Our song ends like Drama!
But we’re feeling the power
Of the night in Sorrento!