vedo vedavidavyaṅgo vedāṅgo vedavit kaviḥ || 14||
125. viśvaksena – Имеющий воинства, защищающие всех.
126. janārdana – Защищающий людей от зла.
127. veda – Принимающий форму Вед.
128. vedavid – Знающий Веды.
129. avyaṅga – Не испытывающий недостатка в знаниях.
130. vedāṅga – Имеющий тело из Вед.
131. vedavit – Знающий смысл Вед.
132. kavi – Поэт.
lokādhyakṣaḥ surādhyakṣo dharmādhyakṣaḥ kṛtākṛtaḥ |
caturātmā caturvyūhaścaturdaṃṣṭraścaturbhujaḥ || 15||
133. lokādhyakṣa – Правитель миров.
134. surādhyakṣa – Правитель богов.
135. dharmādhyakṣa – Правитель дхармы.
136. kṛtākṛta – Причина всего и следствие.
137. caturātmā – Четырёхсущностный.
138. caturvyūha – Имеющий четыре ипостаси.
139. caturdaṃṣṭra – Принимающий форму Нарасимхи.
140. caturbhuja – Четырёхрукий.
bhrājiṣṇurbhojanaṃ bhoktā sahiṣṇurjagadādijaḥ |
anagho vijayo jetā viśvayoniḥ punarvasuḥ || 16||
141. bhrājiṣṇu – Излучающий свет.
142. bhojanam – Дающий наслаждение чувствам.
143. bhoktā – Наслаждающийся.
144. sahiṣṇu – Прощающий.
145. jagadādija – Существующий до возникновения вселенной.
146. anagha – Безупречный.
147. vijaya – Победоносный.
148. jetā – Победитель.
149. viśvayoni – Причина вселенной.
150. punarvasu – Утверждающий благо.
upendro vāmanaḥ prāṃśuramoghaḥ śucirūrjitaḥ |
atīndraḥ saṅgrahaḥ sargo dhṛtātmā niyamo yamaḥ || 17||
151. upendra – Младший брат Индры.
152. vāmana – Воплотившийся как карлик (Вамана).
153. prāṃśu – Имеющий огромное тело.
154. amogha – Действующий ради великой цели.
155. śuci – Чистый.
156. urjita – Наделенный бесконечной жизненной силой.
157. atīndra – Превосходящий индру.
158. saṃgraha – Всёобъединяющий.
159. sarga – Творящий мир из Себя.
160. dhṛtātmā – Утвержденный в Я.
161. niyama – Назначающий всему свое предназначение.
162. yama – Властитель.
vedyo vaidyaḥ sadāyogī vīrahā mādhavo madhuḥ |
atīndriyo mahāmāyo mahotsāho mahābalaḥ || 18||
163. vedya – Тот, Кого надо познать.
164. vaidya – Целитель.
165. sadāyogī – Всегда занятый йогой.
166. vīrahā – Сражающий могущественных демонов.
167. mādhava – Сладчайший Господь.
168. madhu – Мёд.
169. atīndriya – Пребывающий вне сферы восприятия органов чувств.
170. mahāmāya – Обладающий великой силой иллюзии.
171. mahotsāha – Обладающий великой устремленностью.
172. mahābala – Обладающий великой силой.
mahābuddhirmahāvīryo mahāśaktirmahādyutiḥ |