— Тут в городе один за другим умерли сперва хозяин лавки, пять
дней тому назад. А следом — его приказчик, сегодня утром, —
затянувшись пару раз, принялся излагать Кайлен. Газет Ионел
принципиально не читал, хотя грамоте его бабка обучила, и
довольствовался слухами, доносимыми до него соседями и заказчиками.
Так что о смерти Ласло Андронеску мог и не знать.
— Так что, убил их кто? — спросил Ионел, выдохнув дым. Значит, и
впрямь не знал.
— Похоже, что убил, хотя на вид будто сами умерли, с сердцем
плохо стало.
— Прокляли, значит, — сделал совершенно верный вывод Ионел. Ему,
выросшему с ведьмами, и до знакомства с Кайленом такие вещи
объяснять не надо было, а теперь и подавно.
— Судя по всему. Ко мне вдова лавочника пришла, попросила
разобраться. А вдова приказчика сегодня сообщила, что на ее мужа
несколько дней назад какие-то хулиганы на улице напали. Она
считает, что его с кем-то перепутали, а я считаю, что нет… и это
связано с убийствами.
— Так мне, выходит, найти этих голодранцев нужно?..
— Найти и выяснить, кто им нападение на Камила Штефана заказал и
для чего, — подтвердил Кайлен, кивнув. — Во всех подробностях,
какие только получится разузнать.
У Ионела, помимо прочего, была еще одна выдающаяся способность:
будучи самым законопослушным и благопристойным подданным Семиграда,
которого только можно вообразить, он при этом исключительно хорошо
умел втираться в доверие к любым отпетым бандитам и отбросам
общества. Его сразу принимали за своего в самых злачных корчмах и
притонах Кронебурга, временами даже предлагали вступить в
какую-нибудь банду. Кайлену для такого потрясающего результата
нужно было куда сильнее стараться, выдумывать маскировку и вовсю
использовать эбед, а у Ионела выходило само собой.
— Значит, найдем и разузнаем, господин Кайлен. Как они
выглядят-то?
— Вот, мне в полиции из дела выписали все подробности, — он
извлек из кармана лист бумаги и протянул Ионелу. — И даже понятно,
кто у них был за главного. Его, разумеется, нужно искать в первую
очередь, но это уж как пойдет.
Ионел затушил окурок о подошву ботинка, взял листок и
сосредоточенно в него уставился, бегая глазами по строчкам.
Прочитал все до конца, сложил и сунул за пазуху.
— Сделаем, господин Кайлен. А вы в деревню к нам когда заедете?
Мария спрашивала, как всегда.