Нормальным просьба не беспокоить - страница 36

— Здрасьте. А ты кто, рептилоид с планеты Нибиру, что ли?

— Ну вот как с тобой можно выдержать пафосный тон! — сделала обиженный вид Дина.

— Никак, — охотно подтвердил Дин. — А всё-таки?

— Иногда так бывает, если ребенок урожденный маг, тем более тёмный, тем более отмеченный вечно юной, он не умеет чувствовать. Не испытывает эмоций. Никаких. Вообще. Не понимает, что такое хорошо и что такое плохо, не знает, что такое любовь, страх, ненависть, радость… Вот и приходится таких детей учить.

Судя по обалдевшему виду охотника, он усиленно пытался представить себе такое вот… чудовище. Ладно бездушный Сэм, он был вполне себе взрослым и, хотя бы в теории помнил, что значит быть человеком, но ребенок…

— Не представляю, как можно научить чувствовать, — пробормотал он, в растерянности потирая шею. — Неужели ты была… такой вот?

— Была, — Дина пожала плечами. — И меня учили. Однако позволь опустить подробности.

— Настолько страшно? — нахмурился Дин.

— Гильдии предпочитают не выносить на всеобщее обозрение свои методы.

— Пытали тебя там, что ли!

Дина укоризненно покачала головой:

— Ну что ты докапываешься, какое это имеет значение.

— Может, и никакого, да только я привык докапываться.

— Сейчас–то зачем?

— Должен ведь я знать, чего ожидать от тебя, — Винчестер заморгал с самым невинным видом.

Между тем, пока суть да дело, Дина успела накрыть на стол и, вместо подробного рассказа о гильдейских секретах, посоветовала:

— Давай ты лучше пообедаешь. А то как-то нехорошо получается, для кого старалась?

— Для меня? — расплылся в самодовольной улыбке Дин, но его тут же жестоко обломали:

— Для оравы похмельных мужиков. Ты ещё неплохо держался, остальные хорошо, если выползут к вечеру.

— А я талантливый, — гордо отозвался Дин, с нежностью разглядывая блюдо со стейками. — Ммммм, шлов нет, как вкушно!

— А как же. Я тоже талантливая, — без ложной скромности призналась Дина.

----------------------------------------------------------------------------------------

[1] «Особенности национальной рыбалки» (РФ, 2006 г.)

[2] «Смертельное оружие» (США, 1987–1998 гг.)

[3] Анекдот: Вчера пил с русскими. Чуть не умер. Сегодня опохмелялся с русскими. Лучше б я умер вчера.

– 11 –

— Он никогда раньше не подводил.

— С мужиками такое случается.[1]

Когда до кухни добрался Сэм, там уже вовсю хозяйничал до отвращения бодрый Алекс. Довольно потирая лапы и облизываясь на оставленную сестрой на столе снедь. Увидав в дверях бледную физиономию давешнего собутыльника, немедленно развил бурную деятельность по приведению оного в относительный порядок и, не успел Сэм опомниться, как уже вполне осмысленно чего-то жевал. Валентайн отсутствовал, равно как и старший Винчестер, но на вопрос Сэма Галеотти только отмахнулся — мол, куда они денутся с подводной лодки. А на вполне резонное предложение пойти и брата растолкать преувеличенно серьезно посоветовал: