Нормальным просьба не беспокоить - страница 59

Шрифт
Интервал


— Хорошие вы, дети. Только глупые ещё. Ибо маленькие.

Дин немедленно поперхнулся пирожком, пытаясь высказать свое возмущенное «фе». И, пока он силился прокашляться, Василий испарился снова.

— Не, вы слыхали? — выговорил он, наконец. — Маленький я ему!

— Ему полтысячи лет недавно стукнуло, — выглянул из-за тетрадки Валентайн. — Так, повеселились и хватит. Мы делали расчет пути на пятерых, так что больше никого с собой не тащите.

— Не, не пойдет, — тут же переключился Дин. — Джеку там, естественно, нечего делать, а вот Кас очень даже пригодится. Так что махнёшься с ним.

— Нет.

Дина тоже прекратила веселиться, глядя на охотника с некоторой настороженностью.

— Дина, послушай…

— Нет, — повторила она. — Или идём только мы впятером, или я отказываюсь прокладывать тропу.

— Вот так, значит, — взгляд Винчестера заледенел. — Ты полагаешь, что имеешь право распоряжаться жизнью моей матери?

— Я полагаю, при всём уважении, что немного больше знаю о дорогах между мирами.

— И чем там может помешать мой друг?!

Девушка прикрыла глаза и покачала головой.

— Он — иная сущность. Не человек и даже не маг. Хаос очень не любит такого.

— Нихрена не понял.

— Я тебе дам почитать соответствующую литературу, — пообещала Дина.

— Не, ты сейчас на пальцах покажи, — не согласился Дин.

— Ну вот, солнце, я ж говорил — магия не ошибается, — хмыкнул внимательно прислушивавшийся Валентайн. — Такой же упёртый.

— Ну хорошо, хорошо. Если коротко… Дорога между мирами проходит в океане первозданного Хаоса, который ни разу не моя стихия. Нас он даже не замечает, мы для него слишком мелкие сошки, а вот тва… ангел ваш будет его неслабо раздражать. Чем это может закончиться… В лучшем случае мы просто там сгинем. Так что не надо пыхтеть и подозревать меня в нехорошем, я лишь хочу выполнить свою работу без проблем.

Дин заметил её оговорку. И запомнил. На будущее. Ибо Иван был совершенно прав насчет степени его упёртости.

— Вот и замечательно. Давай, Дин, заканчивай, завтра утром в дорогу, — вышеупомянутый Валентайн с удовольствием потянулся и выдвинулся из-за стола. — Винчестер, шагай отсюда, нечего ей мешать. Успеете ещё.

— Ваня! — вспыхнула Дина, укоризненно округлив глаза. А Дин демонстративно поёрзал на стуле, устраиваясь поудобнее и с вызовом глядя на Валентайна.

— Детский сад — ясельная группа, — констатировал тот, закрывая за собой дверь.