- Где деньги, Лебовски? - я
ностальгически вспомнил классику мирового кинематографа.
- А? - мой собеседник имел весьма
скромные познания в этой сфере и явно не понял сути вопроса,
поэтому я не стал удостаивать его ответом, после чего, за шкирку
вытащил из мужского туалета и пинком под зад отправил в женский
сортир, с наслаждением слушая женские вопли и глухие удары, как
будто кто-то стал отбивать кусок мяса молотком.
Направился вновь к Мии и компании.
Проходя мимо охраны сказал парням, что какой-то извращуга ворвался
в женскую уборную. Те мгновенно рванули туда. В Японии извращенцы –
большая проблема. Думаю, сегодняшний вечер мажор заполнит
надолго.
Как ни в чем не бывало, я вернулся
за столик к Мии.
- А где Хироши? – растеряно спросила
Ясука.
- Не знаю, - я равнодушно пожал
плечами, - В последний раз я видел, как он умывался в унитазе, а
потом зашел в женский туалет. Он вообще как, ни чем не болеет?
После этого, вся компания
непонимающе посмотрела на меня, а потом ретировалась, чтобы понять,
что произошло с их товарищем. Я наконец-то остался с Мией
наедине.
- Танака, если ты этих людей
называешь друзьями, то что вообще за жизнь ты ведешь?
Мия затравлено молчала. Я лишь
вздохнул и продолжил:
- Ладно, зачем ты меня сюда
позвала?
Мия помолчала еще некоторое время,
но потом взяла себя в руки.
- Сайто, помнишь убийство в Чио? -
тихо спросила Мия, наклонившись ко мне.
- Откуда ты... - я осекся, - Черт
возьми, Танака, откуда ты уже знаешь об этом?
- У меня свои источники, - она
самодовольно улыбнулась, но улыбка быстро погасла, - Мне пришла
информация, что здесь, в клубе, есть какие-то сведения об этом
убийстве.
- И ради этой непонятной наводки ты
вытащила меня посреди ночи? - я начал закипать, - Серьезно?
- Я... я боюсь идти одна, - она
закусила губу, - К тому же, ты мне должен. И вообще, разве тебе не
надо раскрыть это дело?
Я мысленно выругался. Она была права
- я действительно был ей должен. Без ее помощи в том расследовании
все могло закончиться совсем иначе. К тому же, даже если это ложный
след, его стоило проверить.
- Ладно, - вздохнул я, - пойдем
осмотримся.
Мы пробрались за кулисы клуба,
направившись по знакомому маршруту. Путь к кабинету управляющего
лежал через служебные помещения, заставленные ящиками с алкоголем и
старой мебелью. Всё было точно так же, как в тот раз, когда я
наведывался сюда за "реквизитом" для допроса лже-Ишиды.